Tłumaczenia dla hasła „kantony“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Kanto̱n <‑s, ‑e> [kan​ˈtoːn] RZ. r.m. o CH: r.n.

Kanton

kanton r.m.

kạnten [ˈkantən] CZ. cz. przech.

1. kanten (auf die Kante stellen):

kanten

stawiać [f. dk. postawić] kantem

2. kanten SPORT (Kanten der Skier einsetzen):

kanten

jeździć na kantach

kanten

hamować kantami

Kanto̱r(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈkantoːɐ̯, pl: kan​ˈtoːrən] RZ. r.m.(r.ż.) MUS

Kantor(in)

kantor r.m.

Kạnten <‑s, ‑> [ˈkantən] RZ. r.m. połnocnoniem. (Brotkanten)

Kanten

przylepka r.ż.

Kanten

piętka r.ż. chleba

kạntig PRZYM.

1. kantig (mit scharfen Kanten):

kantig Holz, Felsblock

kanciasty

2. kantig (markant):

kantig Kinn, Gesicht

ostro zarysowany

Kanti̱ne <‑, ‑n> [kan​ˈtiːnə] RZ. r.ż.

Kantine

stołówka r.ż.

Kantine

kantyna r.ż.

Ka̱non <‑s, ‑s> [ˈkaːnɔn] RZ. r.m. (Musikstück, Richtschnur)

Kanon

kanon r.m.

Kano̱ne <‑, ‑n> [ka​ˈnoːnə] RZ. r.ż.

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

działo r.n.

Kanone

armata r.ż.

unter aller Kanone sein pot.

być poniżej wszelkiej krytyki

mit Kanonen auf Spatzen schießen pot.

strzelać z grubej rury [lub z armaty do wróbli]

2. Kanone żart. pot. (Revolver):

Kanone

spluwa r.ż. pot.

3. Kanone pot. (Könner):

Kanone

spec r.m. pot.