Tłumaczenia dla hasła „konarach“ w niemiecko » polski słowniku

Bạnkenkrach <‑[e]s, ‑kräche> RZ. r.m. FIN.

Bankenkrach

niewypłacalność r.ż. banku

E̱hekrach <‑[e]s, ‑kräche> RZ. r.m. pot.

Ehekrach

kłótnia r.ż. małżeńska

verbra̱ch CZ. cz. przech.

verbrach cz. prz. von verbrechen

Zobacz też verbrechen

verbrẹchen <verbricht, verbrach, verbrochen> CZ. cz. przech. żart. pot.

verbrechen

przeskrobać pot.

was hat er denn wieder verbrochen?

cóż on znowu przeskrobał?

was habe ich denn jetzt schon wieder verbrochen?

cóż za przestępstwo znowu popełniłem? fig

wer hat diesen Salat verbrochen?

kto popełnił tę sałatkę? żart.

Mọrdskrạch <‑[e]s, bez l.mn. > [ˈ-​ˈ-] RZ. r.m. pot.

1. Mordskrach → Mordslärm

2. Mordskrach (Streit):

Mordskrach

piekielna awantura r.ż. pot.

es gab einen Mordskrach

rozpętała się piekielna awantura pot.

es gab einen Mordskrach

doszło do piekielnej awantury pot.

Zobacz też Mordslärm

Mọrdslạ̈rm <‑[e]s, bez l.mn. > [ˈ-​ˈ-] RZ. r.m. pot.

Mordslärm

piekielny hałas r.m. pot.