Tłumaczenia dla hasła „maxe“ w niemiecko » polski słowniku

Tạxe <‑, ‑n> [ˈtaksə] RZ. r.ż.

1. Taxe (Kurtaxe):

Taxe

taksa r.ż. klimatyczna

2. Taxe (Schätzwert, Gebühr):

Taxe

taksa r.ż.

3. Taxe REG → Taxi

Zobacz też Taxi

Tạxi <‑s, ‑s> [ˈtaksi] RZ. r.n.

Taxi

taksówka r.ż.

ein Taxi nehmen

brać [f. dk. wziąć] taksówkę

Hạxe <‑, ‑n> [ˈhaksə] RZ. r.ż. REG

Haxe → Hachse

Zobacz też Hachse

Hạchse <‑, ‑n> [ˈhaksə] RZ. r.ż.

1. Hachse:

Hachse (unterer Teil des Beines: eines Kalbs, Schweins)

goleń r.ż.

Hachse (Speise)

golonka r.ż.

2. Hachse żart. pot. (Bein):

Hachse

gira r.ż. pot.

Hachse

kopyto r.n. pot.

zieh deine langen Hachsen ein!

podkul te swoje długie kopyta! pot.

mạxi [ˈmaksi] PRZYM. inv (knöchellang)

maxi

maksi

der Rock ist maxi

spódnica r.ż. [jest] maksi [lub długa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch einen Strafzettel aufgrund von Falschparkens zerstreiten sich auch Maxe und Erna.

de.wikipedia.org

Seine Kollegen waren unter anderem Henny Porten in Des Pfarrers Töchterlein oder Georg Kaiser in BZ-Maxe & Co.

de.wikipedia.org

Um aber in deren Gruppe weiter mitspielen zu dürfen, beschließt er, Maxe erneut zu entführen und die Indianer wollen ihm dabei behilflich sein.

de.wikipedia.org

Das nutzt Maxe, während der Abwesenheit der Eltern, bei der Futtersuche im Wohnzimmer alles durcheinander zu bringen.

de.wikipedia.org