Tłumaczenia dla hasła „mutilieren“ w niemiecko » polski słowniku

muti̱e̱ren* [mu​ˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. mutieren BIOL.:

mutieren

mutować [f. dk. z‑] się

zu etw mutieren fig

zmieniać [f. dk. zmienić] się w coś

zu etw mutieren fig

przeistaczać [f. dk. przeistoczyć] się w coś podn.

2. mutieren MED. (Stimme):

mutieren

przechodzić mutację

jubili̱e̱ren* CZ. cz. nieprzech. podn. (jubeln)

über jdn/etw jubilieren

radować się z czyjegoś powodu/czegoś podn.

ventili̱e̱ren* [vɛnti​ˈliːrən] CZ. cz. przech.

1. ventilieren (lüften):

ventilieren

wentylować

2. ventilieren (prüfen, erörtern):

ventilieren

roztrząsać [f. dk. roztrząsnąć]

fili̱e̱ren [fi​ˈliːrən] CZ. cz. przech. GASTR.

etw B. filieren

filetować coś

defili̱e̱ren* [defi​ˈliːrən] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

defilieren

defilować [f. dk. prze‑]

defilieren

maszerować [f. dk. prze‑]

emuli̱e̱ren* [emu​ˈliːrən] CZ. cz. przech. INF.

emulieren

emulować

möbli̱e̱ren* [mø​ˈbliːrən] CZ. cz. przech.

möblieren

meblować [f. dk. u‑]

möbliertes Zimmer

umeblowany pokój r.m.

möbliert wohnen

mieszkać w umeblowanym mieszkaniu