Tłumaczenia dla hasła „neidischer“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ne̱i̱dig [ˈnaɪdɪç] PRZYM. PRZYSŁ. poł. niem., austr., ne̱i̱disch [ˈnaɪdɪʃ] PRZYM. (Person)

neidig

zazdrosny

auf jdn neidig sein/werden

być/stać się zazdrosnym o kogoś

auf etw neidig sein

zazdrościć czegoś

er wurde neidig, als er sah, dass ...

poczuł zazdrość, gdy zobaczył, że...

II . ne̱i̱dig [ˈnaɪdɪç] PRZYM. PRZYSŁ. poł. niem., austr., ne̱i̱disch [ˈnaɪdɪʃ] PRZYSŁ.

neidig betrachten:

neidig

zazdrośnie

neidig

z zazdrością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei seinen Untergebenen war er allerdings umstritten; er galt als ein neidischer, reizbarer und missmutiger Mensch.

de.wikipedia.org

Mithilfe einiger anderer neidischer Feebelchen sperrt sie begabte Feebelchen regelmäßig in ein Verlies, welches sich im labyrinthischen Keller des Feenpalastes findet.

de.wikipedia.org

Auf den durchschlagenden Erfolg der Jesuiten in den Reduktionen wurden die europäischen Händler, Kaufleute und örtlichen Kolonialbehörden immer neidischer.

de.wikipedia.org