Tłumaczenia dla hasła „plechy“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Blẹch¹ <‑[e]s, bez l.mn. > [blɛç] RZ. r.n.

1. Blech (Material):

Blech

blacha r.ż.

2. Blech (Blechblasinstrumente):

Blech

instrumenty r.m. l.mn. [dęte] blaszane

Blech

blacha r.ż. pot.

3. Blech pot. (Unsinn):

Blech

bzdet r.m. pot.

Blech

bzdura r.ż. pot.

Flẹchse <‑, ‑n> RZ. r.ż. (Sehne)

Flechse

ścięgno r.n.

Flẹchte <‑, ‑n> [ˈflɛçtə] RZ. r.ż.

1. Flechte BOT.:

Flechte

porost r.m.

2. Flechte MED.:

Flechte

liszaj r.m.

3. Flechte podn. (Zopf):

Flechte

warkocz r.m.

I . blẹchen [ˈblɛçən] pot. CZ. cz. przech.

Geld für etw blechen

wybulić pieniądze na [lub za] coś pot.

II . blẹchen [ˈblɛçən] pot. CZ. cz. nieprzech.

blechen

bulić [f. dk. za‑ ]pot.

dafür wirst du anständig blechen müssen

za to będziesz musiał nieźle zabulić pot.

ple̱i̱te [ˈplaɪtə] PRZYM. pot.

pleite sein (bankrott sein) (Person, Firma)

zbankrutować

pleite sein (bankrott sein) (Person, Firma)

splajtować pot.

pleite sein (vorübergehend mittellos sein) żart. (Person)

być bez kasy pot.

pleite sein (vorübergehend mittellos sein) żart. (Person)

nie mieć gotówki pot.