Tłumaczenia dla hasła „prozeßvergleich“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pre̱i̱svergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Preisvergleich

porównanie r.n. cen

einen Preisvergleich machen

porównywać [f. dk. porównać] ceny

prozẹssrechtlichNP PRZYM. PR.

prozessrechtlich

prawnoprocesowy

prozessrechtliche Theorie

teoria r.ż. prawnoprocesowa

prozẹssunerheblichNP PRZYM. PR.

prozessunerheblich

nieistotny dla [przebiegu] procesu [lub postępowania procesowego]

Betrie̱bsvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Betriebsvergleich

porównanie r.n. przedsiębiorstw

Betriebsvergleich

benchmarking r.m.

Ạnwaltsvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Anwaltsvergleich

adwokacka ugoda r.ż. pozasądowa

Ẹrbvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Erbvergleich

umowa r.ż. dziedziczna

ProzẹssgerichtNP <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Prozessgericht

sąd r.m. procesowy

Vo̱rjahresvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Vorjahresvergleich

porównanie r.n. do roku poprzedniego

ProzẹssvertretungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Prozessvertretung

przedstawicielstwo r.n. procesowe

Räumungsvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. PR.

Räumungsvergleich

ugoda r.ż. dotycząca opuszczenia

ProzẹssvertragNP <‑[e]s, ‑vertge> RZ. r.m. PR.

Prozessvertrag

umowa r.ż. procesowa

ProzẹssvollmachtNP <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Prozessvollmacht

pełnomocnictwo r.n. procesowe

eine Prozessvollmacht erteilen

udzielać [f. dk. udzielić] pełnomocnictwa procesowego

Le̱i̱stungsvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Leistungsvergleich

porównanie r.n. wydajności

ProzẹssverschleppungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Prozessverschleppung

przewlekłość r.ż. procesu