niemiecko » polski

ri̱e̱t [riːt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

riet cz. prz. von raten

Zobacz też raten

I . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. raten (als Ratschlag geben):

raten
doradzać [f. dk. doradzić]

2. raten (erraten):

raten
zgadywać [f. dk. zgadnąć]
raten
odgadywać [f. dk. odgadnąć]

I . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . ra̱ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. raten (als Ratschlag geben):

raten
doradzać [f. dk. doradzić]

2. raten (erraten):

raten
zgadywać [f. dk. zgadnąć]
raten
odgadywać [f. dk. odgadnąć]

Przykładowe zdania ze słowem riet

ich riet ihm zur Vorsicht
poradziłem mu, aby był ostrożny
er riet mir zu, das Auto zu kaufen
doradził mi, abym kupił ten samochód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die Heilung riet er zu Fasten und zur Lesung der von ihm verfassten Gebete, dabei berief er sich auf kabbalistische Erwägungen kosmischer Kräfte.
de.wikipedia.org
Sein Musiklehrer riet ihm allerdings, das mit dem Ruf des Bürgerlichen behaftete Akkordeon hintanzustellen, weil in den staatlichen Musikhochschulen die nötigen Instrumente fehlten.
de.wikipedia.org
Der Verein unterstützte evangelische Pastoren, die aus dienstrechtlichen Gründen mit der Kirchenleitung in Konflikt geraten, und riet zu einer konfrontativen Haltung.
de.wikipedia.org
Auch die Monopolkommission äußerte Bedenken und riet von einer Genehmigung des Vorhabens ab.
de.wikipedia.org
Er riet zum Maskentragen, Einhalten eines Abstandes von 6 Fuß und Händewaschen.
de.wikipedia.org
Das Handbuch riet auch dazu, den Stacheldrahtverhau durch einen weiter davor liegenden Verhau zu schützen und vor diesem wiederum einzelne Drähte zu ziehen.
de.wikipedia.org
Olga Assink spielte anfangs in den Niederlanden bei De Tukkers, E&O Emmen und van Riet Niuwegein.
de.wikipedia.org
Der Esel aber begann unbekümmert Gras zu fressen, dann riet er dem Hund sich zu gedulden bis der Herr aufwachte und ihm sein Futter gab.
de.wikipedia.org
Zudem riet ihm ein Berufsberater zu einem naturwissenschaftlichen Studium.
de.wikipedia.org
Es riet, das Rauchen von E-Zigaretten in Nichtraucherzonen zu untersagen und sie im Sinn des Nichtraucherschutzes wie übliche Zigaretten zu behandeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "riet" w innych językach

Definicje "riet" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne