niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ungetrübt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ụngetrübt [ˈʊngətryːpt] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Leuchtkraft dieser nicht vermischten, ungetrübten Farbe bleibt dadurch optimal erhalten.
de.wikipedia.org
Ein ungetrübtes Vergnügen voll witziger Einfälle und heiterem Optimismus.
de.wikipedia.org
Das Leben auf Wasser scheint voll von ungetrübter Schönheit und Zufriedenheit zu sein.
de.wikipedia.org
Er erlangt mit reinem Herzen und mit Standhaftigkeit eine ungetrübte Klarheit des Geistes, ebenso wie ein wolkenloser Himmel an einem sonnigen Tag.
de.wikipedia.org
Dafür ist die Wahrscheinlichkeit, einen von Wolken ungetrübten Blick auf den Berg und Wasserfall genießen zu können, wesentlich größer.
de.wikipedia.org
Von Anfang an war das Verhältnis der Männer nicht ungetrübt, was hauptsächlich in ihrer unterschiedlichen Herkunft begründet liegt.
de.wikipedia.org
Die Beziehung zur islamischen Bevölkerung war jedoch nicht immer ungetrübt.
de.wikipedia.org
Es sind dann jene Farbmittel (gefärbte Oberflächen), die eine (möglichst) ungetrübte Farbvalenz bilden.
de.wikipedia.org
Vom offenbar ungetrübten Glück beseelt, glaubt der wuchtige Sänger nicht, dass ihm irgendetwas je die Karriere verhageln könnte.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zwischen den beiden Geistlichen blieb trotz aller Unterschiede ungetrübt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ungetrübt" w innych językach

Definicje "ungetrübt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne