Tłumaczenia dla hasła „visar“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Basa̱r <‑s, ‑e> [ba​ˈzaːɐ̯] RZ. r.m.

1. Basar (Markt):

Basar

bazar r.m.

2. Basar (Wohltätigkeitsbasar):

Basar

kiermasz r.m. na cele dobroczynne

Cä̱sar¹ <‑s, bez l.mn. > [ˈtsɛːzar] RZ. r.m. (Staatsmann Julius Cäsar)

Cäsar

Cezar r.m.

Husa̱r <‑en, ‑en> [hu​ˈzaːɐ̯] RZ. r.m. HIST.

Husar

huzar r.m.

Vika̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [vi​ˈkaːɐ̯, pl: vi​ˈkaːrə] RZ. r.m.(r.ż.)

Vikar(in)

wikariusz r.m.

Vikar(in)

wikary r.m. pot.

Vi̱sa [ˈviːza] RZ.

Visa l.mn. od Visum

Zobacz też Visum

Vi̱sum <‑s, Visa [o. Visen]> [ˈviːzʊm] RZ. r.n.

1. Visum (Sichtvermerk):

Visum

wiza r.ż.

das Visum ist abgelaufen

wiza straciła ważność

2. Visum CH (Namenskürzel):

Visum

skrót r.m. nazwiska

vivipa̱r PRZYM.

1. vivipar BIOL. (lebend gebärend):

vivipar

żyworodny

2. vivipar BOT. (auf der Mutterpflanze auskeimend):

vivipar

żyworodny

Visage <‑, ‑n> [vi​ˈzaːʒə] RZ. r.ż. pej. pot.

Visage

gęba r.ż. pej. pot.

Visi̱e̱r <‑s, ‑e> [vi​ˈziːɐ̯] RZ. r.n.

1. Visier (eines Helms):

Visier

przyłbica r.ż.

das Visier herunterlassen

spuścić przyłbicę

mit offenem Visier kämpfen

walczyć z otwartą przyłbicą

2. Visier (einer Schusswaffe):

Visier

wizjer r.m.

jdn/etw ins Visier nehmen (Aufmerksamkeit lenken)

skierować uwagę na kogoś/coś

jdn/etw ins Visier nehmen (kritisieren)

krytykować [f. dk. s‑] kogoś/coś

visko̱s PRZYM. CHEM.

viskos

ciągliwy

viskos

lepki

Quasa̱r <‑s, ‑e> RZ. r.m. ASTROL.

Quasar

kwazar r.m.

Quasar

nibygwiazda r.ż.

Pessa̱r <‑s, ‑e> [pɛ​ˈsaːɐ̯] RZ. r.n. MED.

Pessar

krążek r.m. [do]maciczny

Pessar

pesarium r.n.

visi̱e̱ren* [vi​ˈziːrən] CZ. cz. przech. (auf etw zielen)

visieren

celować [f. dk. wy‑]

der Verbrecher visierte auf ihren Kopf

przestępca r.m. celował w jej głowę

visionä̱r [vizi̯o​ˈnɛːɐ̯] PRZYM.

visionär

wizjonerski