Tłumaczenia dla hasła „waagmeister“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱meister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Baumeister HIST.:

Baumeister(in)

budowniczy r.m.

2. Baumeister podn. (Architekt):

Baumeister(in)

inżynier r.m. budowlany

Wạldmeister <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m. BOT.

Waldmeister

marzanka r.ż. wonna

Ba̱demeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Bademeister (jmd, der medizinische Bäder verabreicht):

Bademeister(in)

kąpielowy(-a)

2. Bademeister (Rettungsschwimmer):

Bademeister(in)

ratownik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Brau̱meister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Braumeister(in)

browarnik r.m.

Braumeister(in)

piwowar r.m.

Ha̱u̱smeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Hausmeister:

Hausmeister(in)

dozorca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. Hausmeister CH alt (Hausbesitzer):

Hausmeister(in)

właściciel(ka) r.m.(r.ż.) domu

Za̱hlmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Zahlmeister(in)

skarbnik r.m.

Zahlmeister(in) NAUT.

ochmistrz r.m.

Ha̱fenmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Hafenmeister(in)

kapitan r.m. portu

Brạndmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Brandmeister(in)

komendant r.m. straży pożarnej

Ma̱lermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Malermeister(in)

mistrz r.m. malarski

Stạllmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Stallmeister(in)

koniuszy r.m.

Wạchtmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvaxtmaɪstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Wachtmeister WOJSK. austr., CH (Feldwebel):

Wachtmeister(in)

wachmistrz r.m.

2. Wachtmeister (Polizist):

Wachtmeister(in)

posterunkowy(-a) r.m. (r.ż.)

Ạltmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Altmeister a. KUNST:

Altmeister(in)

[uznany(-a)] mistrz(yni) r.m.(r.ż.)

2. Altmeister SPORT:

Altmeister(in)

były(-a) mistrz(yni) r.m.(r.ż.)

3. Altmeister alt (Zunftmeister):

Altmeister(in)

mistrz(yni) r.m.(r.ż.) cechu

E̱i̱chmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Eichmeister(in)

mierniczy r.m.

Eichmeister(in) HIST.

geometra r.m. alt

Eichmeister(in) HIST.

geodeta r.ż.

Wẹrkmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Werkmeister(in)

kierownik r.m. wydziału produkcyjnego

Werkmeister(in)

majster r.m. pot.

Le̱hrmeister <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Lehrmeister alt (Lehrer):

Lehrmeister

nauczyciel r.m.

Lehrmeister

mistrz r.m.

2. Lehrmeister podn. (Vorbild):

Lehrmeister

wzór r.m. do naśladowania

3. Lehrmeister (Lehre):

Lehrmeister

nauczka r.ż.

die Niederlage war mir ein guter Lehrmeister

ta porażka r.ż. była dla mnie niezłą nauczką

Wẹltmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Weltmeister(in)

mistrz(yni) r.m.(r.ż.) świata

Sprẹngmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Sprengmeister(in)

ekspert r.m. od ładunków wybuchowych

Sprengmeister(in) GÓRN.

strzałowy r.m.

Fẹchtlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fechtlehrer (in) RZ. r.m. <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Fechtlehrer(in) SPORT, SPORT

nauczyciel(ka) r.m.(r.ż.) szermierki

Fechtlehrer(in) SPORT, SPORT

fechtmistrz r.m.

Webmeister RZ.

Hasło od użytkownika

Webmeister r.m. INF.

osoba, która zajmuje się tworzeniem stron internetowych r.ż.

Rottmeister RZ.

Hasło od użytkownika

Rottmeister r.m.

przywódca grupy r.m.