niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wachte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

wạchen [ˈvaxən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem wachte

sie wachte davon auf
przez to się obudziła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie helfen dem Bischof (Gemeindeleiter), über die Gemeinde zu wachen, indem sie bedürftigen und älteren Menschen helfen und „Friedensstifter“ sind.
de.wikipedia.org
Die Männchen wachen von einem erhöhten Sitzplatz aus, um andere Falter bei Anflug zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Auf dem Kanzelhimmel wacht der allsehende Gott und blickt auf die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Verbindlich festgelegte Spielfeldmaße, normierte Spielabläufe, Sanktionen bei Verstößen und Schiedsrichter, die über die Einhaltung der Regeln wachen, bestimmen diese Spielformen.
de.wikipedia.org
Die hier versammelten Kurzgeschichten sprechen mit der Weisheit siebenjähriger Kinder, lassen die Liebe durchsichtig werden und erwecken zartgrüne Jungfrauen aus den Leibern uralter Drachen, die über die Menschen wachen.
de.wikipedia.org
Sie wachen mehrfach auf und wechseln mitunter die Stellung oder auch das Winterlager.
de.wikipedia.org
Damit wurde dieser zunächst betäubt, doch wachte er auf, als die Mörder kamen.
de.wikipedia.org
Auch wachte er über den normalen Dienst während der Audienzen selbst.
de.wikipedia.org
Hierüber wachen zwei Zuschauer mit Stoppuhr und Trillerpfeife.
de.wikipedia.org
Ein Männchen wacht über eine bis hundert Kühe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne