Tłumaczenia dla hasła „zapiekanek“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

zạpfen [ˈtsapfən] CZ. cz. przech.

zapfen

nalewać [f. dk. nalać]

zapfen Bier, Wein

toczyć [f. dk. na‑ ]podn.

zapfen Wasser, Benzin

spuszczać [f. dk. spuścić]

gezapftes Bier

piwo r.n. beczkowane

jdm Bier zapfen

utoczyć [lub nalać] komuś piwa [z beczki]

zạppen [ˈtsapən, ˈtsɛpən] CZ. cz. nieprzech. pot. TV

zappen

skakać po kanałach pot.

zạppeln [ˈtsapəln] CZ. cz. nieprzech.

das Kind zappelte mit Armen und Beinen

dziecko r.n. przebierało rączkami i nóżkami

zwroty:

jdn zappeln lassen pot.

trzymać kogoś w niepewności

Schika̱ne <‑, ‑n> [ʃi​ˈkaːnə] RZ. r.ż.

Schikane

szykana r.ż.

das macht er aus reiner Schikane pot.

on robi to po to, aby dokuczyć

zwroty:

mit allen Schikanen pot.

bardzo wystawnie

mit allen Schikanen pot.

z wszelkimi szykanami pot.

Afrika̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [afri​ˈkaːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Afrikaner(in)

Afrykanin(-anka) r.m. (r.ż.)

Mexika̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [mɛksi​ˈkaːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Mexikaner(in)

Meksykanin(-nka) r.m. (r.ż.)