Tłumaczenia dla hasła „Kruschtladen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Fischladen <-s, -läden> RZ. r.m.

Fischladen

peixaria r.ż.

aus|laden CZ. cz. przech. irr

1. ausladen (Auto, Last):

ausladen

descarregar

ausladen NAUT.

desembarcar

2. ausladen (Gäste):

ausladen

anular um convite

hochladen CZ. cz. przech. INFOR

hochladen

carregar

eine Datei hochladen

carregar um ficheiro

Flurschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Flurschaden

prejuízo r.m. (nos campos)

Discountladen <-s, -läden> RZ. r.m.

Discountladen

loja r.ż. de desconto

herunter|laden CZ. cz. przech.

herunterladen niereg. INF.:

herunterladen

descarregar

herunterladen

fazer o download de

herunterladen

baixar Braz

I . entladen* CZ. cz. przech.

entladen irr:

entladen

descarregar

II . entladen* CZ. cz. zwr.

sich entladen (Batterie)

descarregar

sich entladen (Zorn)

desencadear-se

auf|laden CZ. cz. przech. niereg.

1. aufladen Ladegut:

aufladen

carregar

2. aufladen elek:

aufladen Batterie, Handy, Pre-Paid-Karte

carregar

3. aufladen pot. (belasten):

jdm etw aufladen

sobrecarregar alguém com a. c.

jdm Verantwortung aufladen

atirar a responsabilidade para cima de alguém

Schwaden <-s, -> RZ. r.m.

Schwaden

nuvem r.ż. densa

über die Bäume zogen dicke Schwaden

nuvens densas formaram-se sobre as árvores

dunkle Schwaden von Rauch hingen über den Häusern

uma fumarada densa pairava sobre as casas

Feuerschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Feuerschaden

prejuízo r.m. causado por incêndio

Sachschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Sachschaden

dano r.m. material

Buchladen RZ.

Hasło od użytkownika

Buchladen r.m. HAND.

livraria r.ż.

Blumenladen RZ.

Hasło od użytkownika

Blumenladen r.m.

floricultura r.ż. Braz

Fensterladen RZ.

Hasło od użytkownika

Fensterladen r.m. ARCHIT.

veneziana r.ż. Braz