Tłumaczenia dla hasła „aanbieding“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . an|bieten CZ. cz. przech.

anbieten

oferecer

anbieten (vorschlagen)

propor

II . an|bieten CZ. cz. zwr.

anbieten sich anbieten irr:

sich anbieten zu

oferecer-se para

I . unbedingt PRZYM.

unbedingt

incondicional

unbedingt

absoluto

II . unbedingt PRZYSŁ.

1. unbedingt (mit Adjektiv):

unbedingt

absolutamente

unbedingt

mesmo

ist das unbedingt nötig?

isso é mesmo necessário?

2. unbedingt (mit Verb):

unbedingt

sem falta

das Buch müssen Sie unbedingt lesen

deve ler o livro sem falta

an|binden CZ. cz. przech.

anbinden irr:

anbinden

atar

anbinden

amarrar

kurz angebunden sein

ser brusco

Paragliding <-s> [ˈpa:raglaɪdɪŋ] RZ. r.n. kein l.mn.

Paragliding

parapente r.m.

Bodybuilding <-s> [ˈbɔdibɪldɪŋ] RZ. r.n. kein l.mn.

Bodybuilding

culturismo r.m.

Bodybuilding

bodybuilding r.m.

Unding RZ. r.n.

das ist ein Unding!

isso é um absurdo!

ein|biegen CZ. cz. nieprzech.

einbiegen irr +sein:

einbiegen in

virar em

nach rechts/links einbiegen

virar [oder cortar] à direita/esquerda

Befriedigung <-en> RZ. r.ż.

Befriedigung

satisfação r.ż.