Tłumaczenia dla hasła „andersrum“ w niemiecko » portugalski słowniku

andersherum PRZYSŁ.

1. andersherum (verkehrt):

andersherum

em sentido contrário

andersherum

em sentido inverso

2. andersherum (von der anderen Seite):

andersherum

pelo outro lado

anders [ˈandɐs] PRZYSŁ.

anders

de outra maneira

anders

de outro modo

anders als

diferente de

jd anders

outra pessoa

jd anders

outrem

irgendwo anders

noutro sítio qualquer

irgendwo anders

em qualquer outra parte

ganz anders aussehen

estar muito diferente

ganz anders aussehen

parecer outro

Wanderschuh <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Wanderschuh

sapato r.m. de marcha

andererseits PRZYSŁ.

andererseits

por outro lado

anderthalb [ˈandɐtˈhalp] NUM kard

anderthalb

um e meio

andersartig PRZYM.

Hasło od użytkownika

andersartig (unterschiedlich)

diferente Port pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andersrum lässt sich sagen, dass Embodiment und auch Enaktivismus nicht zwangsläufig mit dem erweiterten Geist einhergehen müssen, da diese zunächst nur Theorien über kausale und nicht mereologische Zusammenhänge sind.

de.wikipedia.org

Andersrum hat man mit Zebrastreifen keine Wartepflicht, wenn man sie ohne auch nicht hätte.

de.wikipedia.org

Daher wäre auch das Taxon der Fische (im weiteren Sinne) paraphyletisch, wenn entweder die Kiefermäuler von den Kieferlosen abstammten, oder andersrum (beides gilt als plausibel).

de.wikipedia.org

Auf seinem Youtube-Kanal sind Videos alter Shows und von den schwulen Fernsehsendungen "andersrum" zu sehen.

de.wikipedia.org

Damit ist sie eine der wenigen Demonstrationen, die den Ring gegen den Uhrzeigersinn bzw. die Fahrtrichtung, also andersrum &#91;sic&#93;, begehen.

de.wikipedia.org