Tłumaczenia dla hasła „brazen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] CZ. cz. przech.

braten

assar

braten (in der Pfanne)

fritar

kurz gebraten

mal passado

brauen CZ. cz. przech. (Bier)

brauen

fabricar

branden CZ. cz. nieprzech. podn.

branden an/gegen

rebentar contra

branden an/gegen

embater contra

I . kratzen [ˈkratsən] CZ. cz. przech.

kratzen (Person, Katze)

arranhar

kratzen (bei Juckreiz)

coçar

kratzen (abkratzen) von

raspar de

II . kratzen [ˈkratsən] CZ. cz. nieprzech.

kratzen (Pullover)

picar

kratzen (Pullover)

arranhar

kratzen (Katze)

arranhar

III . kratzen [ˈkratsən] CZ. cz. zwr.

kratzen sich kratzen (bei Juckreiz):

sich kratzen

coçar-se

er kratzt sich am Bein

ele coça-se na perna

Braten <-s, -> RZ. r.m.

Braten

assado r.m.

Braten

carne r.ż. assada

ich kann den Braten riechen

cheira a esturro

ich kann den Braten riechen

aqui há coisa

braun [braʊn] PRZYM.

1. braun (Farbe):

braun

castanho

braun

marrom Braz

2. braun:

braun (Haut)

moreno

braun (von Sonne)

bronzeado

braun (von Sonne)

moreno

braun gebrannt

queimado

braun werden

ficar moreno

3. braun (Butter):

braun

derretido

brüten CZ. cz. nieprzech.

1. brüten (Vögel):

brüten

chocar

2. brüten (grübeln):

brüten

incubar

brüten über

cogitar sobre