Tłumaczenia dla hasła „caugek“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lauge <-n> [ˈlaʊgə] RZ. r.ż.

Lauge

barrela r.ż.

Lauge CHEM.

solução r.ż. de soda cáustica

saugen² [ˈzaʊgən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. (staubsaugen)

saugen

aspirar

würdest du noch das Wohnzimmer saugen?

podes aspirar também a sala?

Sauger <-s, -> RZ. r.m.

1. Sauger (auf Flasche):

Sauger

tetina r.ż.

2. Sauger (Staubsauger):

Sauger

aspirador r.m.

taugen [taʊgən] CZ. cz. nieprzech.

taugen zu

servir para

taugen zu

prestar para

taugen zu

valer

(Gegenstand) etw taugen

servir [oder prestar] para a. c.

(Gegenstand) wenig taugen

não servir [oder prestar] para nada

der Film/das Auto taugt nichts

o filme/carro não presta (para nada)

der Film/das Auto taugt nichts

o filme/carro não serve para nada

säugen CZ. cz. przech.

säugen

amamentar

Kugel <-n> [ˈku:gəl] RZ. r.ż.

1. Kugel MAT. (runder Körper):

Kugel

esfera r.ż.

2. Kugel (Geschoss):

Kugel

bala r.ż.

sich C. eine Kugel durch den Kopf jagen

dar um tiro na cabeça

3. Kugel SPORT:

Kugel

peso r.m.

Rouge <-s, -s> [ru:ʒ] RZ. r.n.

Rouge

blush r.m.

Zeuge (Zeugin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈtsɔɪgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Zeuge (Zeugin)

testemunha r.ż.

I . zeugen [ˈtsɔɪgən] CZ. cz. przech.

zeugen

gerar

II . zeugen [ˈtsɔɪgən] CZ. cz. nieprzech.

zeugen von +C.

revelar

zeugen von +C.

mostrar

I . beugen [ˈbɔɪgən] CZ. cz. przech.

beugen (Arm, Knie)

dobrar

beugen (Arm, Knie)

fletir

beugen JĘZ.

declinar

beugen (Recht)

violar

II . beugen [ˈbɔɪgən] CZ. cz. zwr.

beugen sich beugen (sich fügen):

sich beugen

abaixar-se

sich beugen

vergar-se a