Tłumaczenia dla hasła „dá-lhe“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

dal RZ. r.m. bes. austr.

dal skrót od Dekaliter:

dal

decalitro r.m.

daher [ˈda:he:ɐ, daˈhe:ɐ] PRZYSŁ.

1. daher (räumlich):

daher

daí

daher

dali

daher

de lá

2. daher (Ursache):

daher

daí

daher

por isso

von daher

portanto

von daher

daí que

danke WK

danke (Mann)

obrigado

danke (Frau)

obrigada

danke schön!

muito obrigado(-a) ! r.m. (r.ż.)

nein danke

não, obrigado(-a) r.m. (r.ż.)

Malheur <-s, -e> RZ. r.n. pot.

Malheur

azar r.m.

mir ist ein kleines Malheur passiert

aconteceu-me um pequeno azar

da|lassen CZ. cz. przech.

dalassen irr pot.:

dalassen

deixar (aí)

Sie können Ihre Tasche dalassen

pode deixar (aí) a sua carteira

daheim [daˈhaɪm] PRZYSŁ.

1. daheim (zu Hause):

daheim reg. austr. CH

em casa

daheim reg. austr. CH

lá em casa

daheim sein

estar em casa

2. daheim (in Land):

daheim poł. niem. austr. CH

no (seu) país

daheim poł. niem. austr. CH

na (sua) terra

bei mir daheim

lá na minha terra