Tłumaczenia dla hasła „keib“ w niemiecko » portugalski słowniku

kein PRON indef

kein

nenhum(a)

kein einziges Mal

nenhuma vez

kein bisschen

nem um bocadinho

ich habe kein Geld/keine Zeit

eu não tenho dinheiro/tempo (nenhum)

es war kein Mensch da

não estava lá ninguém

nur keine Angst!

não tenhas medo (nenhum)!

Leib <-(e)s, -er> [laɪp] RZ. r.m.

1. Leib (Körper):

Leib

corpo r.m.

etw am eigenen Leib erfahren

sentir a. c. na própria pele

mit Leib und Seele

de corpo e alma

bleib mir vom Leib!

não te aproximes de mim!

jdm auf den Leib rücken

importunar alguém

2. Leib (Bauch):

Leib

barriga

Leib

ventre r.m.

Weib <-(e)s, -er> [vaɪp] RZ. r.n. pej.

Weib

mulher r.ż.

Keim <-s, -e> [kaɪm] RZ. r.m.

1. Keim BOT.:

Keim

gérmen r.m.

Keim

germe r.m.

etw im Keim ersticken

abafar a. c. no início

2. Keim (Embryo):

Keim

embrião r.m.

3. Keim (Krankheitserreger):

Keim

germe r.m.

Keil <-(e)s, -e> [kaɪl] RZ. r.m.

1. Keil (Werkzeug):

Keil

calço r.m.

Keil

cunha r.ż.

2. Keil (Bremsklotz):

Keil

calço r.m. de travão

keck [kɛk] PRZYM.

keck

atrevido

keck

descarado

kess [kɛs] PRZYM., keß PRZYM.

kess

arrojado

kess

atrevido

Laib <-(e)s, -e> [laɪp] RZ. r.m.

ein Laib Brot

um pão

keifen [ˈkaɪfən] CZ. cz. nieprzech.

keifen

berrar

keifen

resmungar

keimen CZ. cz. nieprzech.

keimen

germinar