Tłumaczenia dla hasła „laços“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Lachs <-es, -e> [laks] RZ. r.m.

Lachs

salmão r.m.

las [la:s]

las imp von lesen:

Zobacz też lesen

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] CZ. cz. przech.

1. lesen (Buch, Zeitung):

lesen

ler

die Schrift ist kaum zu lesen

a letra é quase ilegível

die Messe lesen

rezar a missa

jds Gedanken lesen

ler os pensamentos de alguém

2. lesen (ernten):

lesen

apanhar

lesen

colher

Trauben lesen

vindimar

lautlos PRZYM.

lautlos

silencioso

lautlos

mudo

lautlose Stille

silêncio r.m. profundo

I . planlos PRZYM.

planlos

sem plano

planlos

sem método

II . planlos PRZYSŁ.

planlos

ao acaso

planlos

à sorte

lachen [ˈlaxən] CZ. cz. nieprzech.

lachen über

rir(-se) de

sich halb totlachen

fartar-se de rir

da gibt es nichts zu lachen

não tem piada nenhuma

du hast gut lachen

tu (é que) tens sorte

wer zuletzt lacht, lacht am besten

quem ri por último, ri melhor