niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: genau , oben , hierauf , herauf , Ablauf , bergauf , hinauf i Knauf

Knauf <-(e)s, Knäufe> [knaʊf] RZ. r.m.

hinauf [hɪˈnaʊf] PRZYSŁ.

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] PRZYSŁ.

Ablauf <-es, -läufe> RZ. r.m.

1. Ablauf (Abfluss):

Ablauf
esgoto r.m.
Ablauf
escoadouro r.m.

2. Ablauf (von Ereignissen):

Ablauf
decurso r.m.

3. Ablauf (einer Frist):

Ablauf
expiração r.ż.
Ablauf
termo r.m.
vor Ablauf der Frist
antes de expirar o prazo

herauf [hɛˈraʊf] PRZYSŁ.

hierauf [ˈhi:raʊf, ˈ-ˈ-] PRZYSŁ.

1. hierauf (räumlich):

hierauf
cá em cima

2. hierauf (sodann):

hierauf
de seguida

oben [ˈo:bən] PRZYSŁ.

I . genau [gəˈnaʊ] PRZYM.

II . genau [gəˈnaʊ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es hat eine Breite von neun Fensterachsen, obenauf befindet sich ein Mansarddach mit Dachgauben.
de.wikipedia.org
Obenauf befindet sich ein ausgebautes, zur Straße hin verschiefertes Plattformdach.
de.wikipedia.org
Im Dach befinden sich Fledermausgauben, obenauf ein Turmknauf.
de.wikipedia.org
In der rechten Seitenansicht nach Süden hin steht eine massive, zweigeschossige Veranda mit einem Austritt obenauf für die Dachgeschosswohnung.
de.wikipedia.org
Obenauf ragen zwei wuchtige, spitze Türme von 75 Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Vor dem Risalit steht eine erdgeschosshohe, verglaste Veranda mit Austritt obenauf; von der Veranda führt eine doppelläufige Freitreppe in den Garten.
de.wikipedia.org
Obenauf befindet sich ein flaches, von geschnitzten Konsolen gestütztes Satteldach mit Sparrengiebeln.
de.wikipedia.org
Das Tor führt durch eine verputzte, wie eine Schildmauer wirkende Wand, die obenauf einen geraden Abschluss mit Ziegeldeckung aufweist, auf die Westseite des Innenhofs.
de.wikipedia.org
Vor dem Risalit steht eine geschlossene, verglaste Veranda, dessen Austritt obenauf durch ein Glasdach sowie verglaste Seitenwände geschützt wird.
de.wikipedia.org
Obenauf sitzt eine achteckige Haube, die noch teilweise verschiefert ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "obenauf" w innych językach

Definicje "obenauf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne