Tłumaczenia dla hasła „rum“ w niemiecko » portugalski słowniku

rum [rʊm] PRZYSŁ. pot.

rum → herum:

Zobacz też herum

herum [hɛˈrʊm] PRZYSŁ.

1. herum (rings):

herum

em redor

herum

à volta

herum

em volta

um die Stadt herum

à [oder em] volta da cidade

rechts/links herum

pela direita/esquerda

hier herum

por aqui

verkehrt herum

ao contrário

verkehrt herum

às avessas

2. herum (ungefähr):

um ... herum

à volta de

das kostet um die 50 EUR herum

isso custa à volta de 50 euros

Rum <-s, -s> [rʊm] RZ. r.m.

Rum

rum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei bezeichnet die angegebene Zahl nicht das wirkliche Alter des Rums.

de.wikipedia.org

Bananen machen ungefähr 50&thinsp;% des jährlichen Exportertrages aus, daneben werden Zucker und Rum exportiert.

de.wikipedia.org

Die Konzernmutter J. Wray and Nephew produziert den Wray & Nephew White Overproof Rum.

de.wikipedia.org

Cait verließ die Band 1986, um den Produzenten und Songwriter Elvis Costello zu heiraten, in den sie sich während der Produktionszeit zu Rum, Sodomy & the Lash verliebt hatte.

de.wikipedia.org

Dasselbe Gemälde wurde auch als Vorlage für das Cover des Albums Rum, Sodomy & The Lash verwendet.

de.wikipedia.org

In der kalten Variante wird statt des Rums meist Korn verwendet.

de.wikipedia.org

Jamaika-Rum blieb ein wichtiger Geschäftszweig der Firma Eggers & Franke.

de.wikipedia.org

Bacardi betreibt heute weltweit 38 Produktionsstandorte, darunter 14 für Rum und Rummixgetränke, zehn für Wermut (Martini & Rossi) und sieben für Whisky.

de.wikipedia.org

Die Songs der EP wurden nie regulär auf einem Album der Pogues veröffentlicht, sie erschienen jedoch später als Bonustracks auf Rum, Sodomy & the Lash.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Tottenham Hotspur wurde der FC Arsenal außerdem in dem Song Billy’s Bones von The Pogues aus dem zweiten Album Rum, Sodomy & the Lash erwähnt.

de.wikipedia.org