niemiecko » portugalski

sechzig [ˈzɛçtsɪç] NUM kard

Sechzehntel <-s, -> RZ. r.n.

Sechzehntel MUZ. → Sechzehntelnote:

Zobacz też Sechzehntelnote

Sechzehntelnote <-n> RZ. r.ż. MUZ.

sechzehn [ˈzɛçtse:n] NUM kard

Sechstel <-s, -> RZ. r.n.

sechstens [ˈzɛkstəns] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anlässlich seines sechzigsten Geburtstags 1983 wurde ihm eine Festschrift (→ Literatur) gewidmet.
de.wikipedia.org
2004 starb er kurz vor seinem sechzigsten Geburtstag.
de.wikipedia.org
So wurde jeder Mann vom zwanzigsten bis zum sechzigsten Lebensjahr zum Feuerlöschdienst verpflichtet und hatte dreimal im Jahr zu einer Pflichtübung zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Da beispielsweise jeder sechzigste Lauf bei einer Prüfung explodierte, wurden diese Vorfälle detailliert untersucht und der verantwortliche Mitarbeiter musste den Schaden zahlen.
de.wikipedia.org
Nach seinem sechzigsten Lebensjahr widmete er sich ganz der Malerei.
de.wikipedia.org
Jeder Mann zwischen dem siebten und dem sechzigsten Lebensjahr war verpflichtet, einen Bogen und zwei Pfeile zu besitzen.
de.wikipedia.org
Eher seltene Ausnahmen waren dagegen sechzigste Arbeitsjubiläen, die entsprechend gefeiert wurden.
de.wikipedia.org
Der Altersgipfel liegt zwischen dem fünfzigsten und sechzigsten Lebensjahr.
de.wikipedia.org
Theoretisch waren alle erwachsenen Einwohner der Stadt bis zum sechzigsten Lebensjahr zum Dienst in der Bürgerwehr verpflichtet.
de.wikipedia.org
Einer KFN-Studie zufolge wurde zuletzt im Jahr 2010 durchschnittlich fast jeder sechzigste Jugendliche im Alter von 15 Jahren bei einem Treffen mit einer älteren Online-Bekanntschaft sexuell belästigt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sechzigste" w innych językach

Definicje "sechzigste" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português