Tłumaczenia dla hasła „wissensbasis“ w niemiecko » portugalski słowniku

Gewissensbisse RZ. r.m. l.mn.

Gewissensbisse

remorsos r.m. l.mn.

Gewissensbisse haben

sentir [oder ter] remorsos

wissenswert PRZYM.

wissenswert

interessante

Datenbasis <-basen> RZ. r.ż. INF.

Datenbasis

base r.ż. de dados

wissenschaftlich PRZYM.

wissenschaftlich

científico

Wissenschaft <-en> RZ. r.ż.

Wissenschaft

ciência r.ż.

wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] CZ. cz. przech.

1. wissen (können, Kenntnis besitzen):

wissen

saber

sie wusste sich nicht anders zu helfen

ela não tinha outra saída

ich weiß nicht, wo er ist

eu não sei onde ele está

weißt du, dass Susanne umgezogen ist?

sabes que a Susanne mudou de casa?

wenn ich das gewusst hätte

se eu soubesse!

so viel ich weiß

que eu saiba

so viel ich weiß

tanto quanto sei

nicht dass ich wüsste

que eu saiba, não

was weiß ich

sei lá

2. wissen (kennen):

wissen

conhecer

weißt du einen guten Arzt?

conheces um bom médico?

Gewissensfrage <-n> RZ. r.ż.

Gewissensfrage

questão r.ż. de consciência

Wissenschaftsrat RZ.

Hasło od użytkownika

Wissenschaftsrat r.m.

Conselho (m) científico (do governo alemão)