niemiecko » rosyjski

etwas [ˈɛtvas] ZAIM. indef

2. etwas (einen unbestimmten Teil von etw bezeichnend):

etwas
немно́го
ich möchte auch etwas von dem Kuchen
я то́же хочу́ пиро́жного

Etwas <-, -> RZ. r.n.

GussNP <-es, Güsse> [gʊs] RZ. r.m., Gußst. pis. [gʊs] <-sses, Güsse> RZ. r.m.

1. Guss (das Gießen):

Guss
литьё r.n.

2. Guss (Erzeugnis):

Guss
лито́е изде́лие r.n.

3. Guss (WasserGuss ):

Guss
облива́ние r.n.
Guss
душ r.m.

4. Guss (RegenGuss ):

Guss
ли́вень r.m.

5. Guss (ZuckerGuss ):

Guss
глазу́рь r.ż.
wie aus einem Guss przen. (einheitlich)
це́льный

I . lassen [ˈlasən] CZ. cz. przech. ließ, gelassen

Pokaż tabele koniugacji

1. lassen (zulassen, erlauben):

lassen
позволя́ть
lassen
-во́лить f. dk.

2. lassen (veranlassen):

lassen
веле́ть
lassen
по- f. dk.
lasst uns gehen
пойдём
sich etw schicken lassen
заказа́ть что-ли́бо
jdn kommen lassen
вы́звать кого́-ли́бо
sich von jdm scheiden lassen
развести́сь с кем-ли́бо
etw reparieren lassen
отда́ть что-ли́бо в ремо́нт
lassen wir das für heute!
хва́тит на сего́дня!
dann lassen wir's eben!
оста́вим э́то!
lassen wir es dabei bewenden!
оста́вим э́то, как бы́ло!
lass mich in Ruhe!
оста́вь меня́ в поко́е!
das lässt sich machen!
э́то возмо́жно сде́лать!
lass mal mich machen!
дай мне!
lass doch das Gejammer!
переста́нь реве́ть!
er kann es einfach nicht lassen
он про́сто не мо́жет сде́рживаться
tu, was du nicht lassen kannst! pot.
де́лай, что хо́чешь
lassen wir es dabei
оста́вим всë, как есть
jdm Zeit lassen
дать кому́-ли́бо вре́мя
jdm die Luft aus den Reifen lassen
проколо́ть кому́-ли́бо ши́ны
lass mich mal vorbei
пропусти́ меня́
sich nicht stören lassen
не дава́ть себя́ беспоко́ить
jdn laufen lassen pot.
вы́пустить кого́-ли́бо на свобо́ду
sich C. die Haare schneiden lassen
подстри́чься
jdn hängen lassen
оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́
etw liegen lassen (nicht wegnehmen)
оста́вить что-ли́бо
etw liegen lassen (vergessen)
забы́ть что-ли́бо
lass es dir schmecken
прия́тного аппети́та

II . lassen [ˈlasən] CZ. cz. nieprzech. (ablassen, aufgeben)

Pokaż tabele koniugacji

Mache <-> [ˈmaxə] RZ. r.ż. pej. pot. (Täuschung)

I . machen [ˈmaxən] CZ. cz. przech. (tun)

Pokaż tabele koniugacji

II . machen [ˈmaxən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

bleiben lassenNP CZ. cz. przech. niereg. pot.

fallen lassenNP CZ. cz. przech. niereg.

1. fallen lassen (Bemerkung):

fallen lassen
оброни́ть f. dk.

gehen lassenNP CZ. cz. zwr. niereg.

I . hängen lassenNP CZ. cz. przech. niereg.

II . hängen lassenNP CZ. cz. zwr.

hängen lassen sich hängen lassen :

sich hängen lassen
уныва́ть cz. ndk.
lass dich nicht so hängen
не па́дай ду́хом

hier lassenNP CZ. cz. przech. niereg.

liegen lassenNP CZ. cz. przech. niereg.

offen lassenNP CZ. cz. przech. niereg.

bekannt machenNP CZ. cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne