niemiecko » rosyjski

gewiesen [gəˈvi:zən] part cz. przeszł. Perf. von

gewiesen → weisen

Zobacz też weisen

weisen [ˈvaɪzən] CZ. cz. przech. wies, gewiesen

Pokaż tabele koniugacji

weisen [ˈvaɪzən] CZ. cz. przech. wies, gewiesen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihm wird also im übertragenen Sinne der Weg in sein Grab gewiesen.
de.wikipedia.org
Die „fremden“ Minderheiten müssten also vom Staat in ihre Schranken gewiesen und notfalls der Gesellschaft beziehungsweise des Staates verwiesen werden.
de.wikipedia.org
Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Eine philosophische Untersuchung hat daher zunächst die in Wort und Rede gewiesenen Bedeutungsrichtungen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Diese gesendeten Signale hatten zu zwei unterschiedlichen Absturzstellen gewiesen.
de.wikipedia.org
Damit war sein Weg in die akademische Laufbahn des Lehrens und Forschens gewiesen.
de.wikipedia.org
Es müssen ortskundige Bergführer den richtigen Weg gewiesen haben.
de.wikipedia.org
Bereits die Laterne der ersten Wallfahrtskapelle sollte an die Lichter erinnern, die der Stifterin den Weg nach Hause gewiesen hatten.
de.wikipedia.org
Eine alleinstehende schwangere Näherin wird aus dem Haus gewiesen.
de.wikipedia.org
Ein letztes Mal erscheint der Zauberer und verschwindet mit einem Lichtblitz und Knall, nachdem er dem Boot den Weg gewiesen hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gewiesen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne