hoher w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hoher w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hohe(r, s) → hoch

Zobacz też hoch

hohe → hoch

Zobacz też hoch

Hoch RZ. nt METEO

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mit großer (od hoher) Geschwindigkeit
cu viteză mare

Tłumaczenia dla hasła hoher w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hoher Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(hohe) Ansprüche haben/stellen
a avea pretenții (mari)
hoch soll sie leben! (od sie lebe hoch!)
mulți ani trăiască!
das ist mir zu hoch
asta mă depășește
wie hoch ist die Summe?
la cât se ridică suma?
das hohe C MUS
do din octava a treia
hohe Ansprüche stellen
a avea pretenții mari
hohe Anforderungen an jemanden/etwas stellen
a avea mari pretenții de la cineva/ceva
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta
mit großer (od hoher) Geschwindigkeit
cu viteză mare
fünf Meter höher sein als
a fi cu cinci metri mai înalt decât

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Federraten an den Hinterrädern dieser Autos war notwendigerweise deutlich höher als an den Vorderrädern, was den Passagieren eine sehr unkomfortable Fahrt bescherte.
de.wikipedia.org
Seine Streckgrenze liegt bei ca. 450–550 N/mm² und somit deutlich höher als die der üblichen nichtrostenden austenitischen Stähle wie 1.4301 oder 1.4404.
de.wikipedia.org
Da eine Norm nichts anderes als eine Sollensanordnung ist, kann man ihre Geltung nur von einer anderen – im Stufenbau der Rechtsordnung höher stehenden – Norm ableiten.
de.wikipedia.org
Je höher der Staubanteil in der zu brikettierenden Fraktion, desto eher krümeln Briketts aus.
de.wikipedia.org
Da der Erwartungswert bei einer Investition höher ist (1,25 Dollar gegenüber 1 Dollar), wäre die beste Entscheidung, jede Runde zu investieren.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel ist mit einer größeren Streuung der Ausgaben im Urlaub zu rechnen, wenn das verfügbare Monatseinkommen höher ist.
de.wikipedia.org
Die Sterberaten sanken deutlich, blieben jedoch bis in die ersten Monate des Jahres 1993 höher als normal.
de.wikipedia.org
Je höher die Qualitätsanforderungen durch die Abnehmer des Ersatzbrennstoffes sind, desto komplexer und somit kostenintensiver muss die eingesetzte Abfalltrennung vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Da aber unter einigen Inventarnummern auch Konvolute aufgeführt werden, ist die Zahl der tatsächlich beschlagnahmten Werke wesentlich höher.
de.wikipedia.org
Je höher die globale Temperatur ist, desto weiter können mit schweren Sauerstoffisotopen beladene Wolken in die Polarregionen vordringen, ohne vorher abzuregnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hoher" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne