Tłumaczenia dla hasła „diréktor“ w niemiecko » słoweński słowniku

Direktor(in) <-s, -en; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Direktor(in)

direktor(ica) r.m. (r.ż.)

Direktor(in) (Schule)

ravnatelj(ica) r.m. (r.ż.)

Direktrice <-n> [dirɛkˈtriːsə] RZ. r.ż.

Direktrice

vodja r.m. oddelka v tekstilni industriji

Przykładowe zdania ze słowem Direktor

du sollst zum Direktor kommen

k direktorju moraš

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1938 bis 1945 war er darüber hinaus Direktor dieser Institution.

de.wikipedia.org

Von 1948 bis 1952 war er Direktor des Volkstheaters.

de.wikipedia.org

Die Schwesterngemeinschaft gab 1989 wegen Nachwuchsmangels die Leitung der Klinik an einen Direktor ab.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde er Direktor des dortigen Zoologischen Instituts und Museums und baute die Schausammlung des Museums aus.

de.wikipedia.org

Er erreichte 1970 den Rang eines Hauptmanns und stieg zum Direktor der Abteilung für Material und Unterkünfte der Streitkräfte auf.

de.wikipedia.org

Verwaltungsräume finden sich im östlichen Erdgeschoss: Sekretariat und die Dienstzimmer des Direktors, seines Stellvertreters, der Stufenleiter der reformierten Oberstufe und des Hausmeisters.

de.wikipedia.org

Zugleich war er zwischen 2005 und 2006 Direktor des Unternehmens C&UCO Properties, das das Eigentum der Konservativen Partei verwaltet.

de.wikipedia.org

Sie waren keine regelrechten Direktoren, sondern führten den Titel gubernator.

de.wikipedia.org