Tłumaczenia dla hasła „kartone“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] RZ. r.m.

1. Karton (Material):

Karton

karton r.m.

Karton

lepenka r.ż.

2. Karton (Behälter):

Karton

kartonasta škatla r.ż.

Marone <-n> [maˈroːnə] RZ. r.ż.

1. Marone (Esskastanie):

Marone

maroni r.m.

2. Marone BOT. (Pilz):

Marone

kostanjevka r.ż.

Kanone <-n> [kaˈnoːnə] RZ. r.ż.

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

kanon r.m.

Kanone

top r.m.

2. Kanone pot. (Könner):

Kanone

izvrsten strokovnjak r.m.

Kanone

as r.m. przen.

3. Kanone (Revolver):

Kanone pot.

pištola r.ż.

unter aller Kanone sein pot. przen.

biti pod mero dobrega okusa

Karte <-n> [ˈkartə] RZ. r.ż.

1. Karte:

Karte (Visitenkarte)

vizitka r.ż.

Karte (Visitenkarte)

posetnica r.ż.

Karte (Kreditkarte)

kreditna kartica r.ż.

die gelbe/rote Karte SPORT

rumeni/rdeči karton

2. Karte (Ansichtskarte):

Karte

razglednica r.ż.

eine Karte schreiben

napisati razglednico

3. Karte (Speisekarte):

Karte

jedilni list r.m.

Karte

meni r.m.

4. Karte (Landkarte):

Karte

zemljevid r.m.

Karte

karta r.ż.

5. Karte:

Karte (Fahrkarte)

vozovnica r.ż.

Karte (Eintrittskarte)

vstopnica r.ż.

6. Karte (Spielkarte):

Karte

igralna karta r.ż.

jmdm die Karten legen

vedeževati komu iz kart

Karten spielen

kartati

mit offenen/verdeckten Karten spielen a. przen.

igrati z odprtimi/zaprtimi kartami

alles auf eine Karte setzen a. przen.

staviti vse na eno karto

sichC.nicht in die Karten sehen lassen przen.

skrivati svoje karte

7. Karte INF.:

Karte

grafična kartica r.ż.

Bretone (-in) [breˈtoːnə] RZ. r.m. (r.ż.)

Bretone (-in)

Bretonec(Bretonka) r.m. (r.ż.)

Karaoke <-(s),ohne pl > [karaˈoːkə] RZ. r.n.

Karaoke

karaoke r.ż. l.mn.

Krone <-n> [ˈkroːnə] RZ. r.ż.

1. Krone (Königskrone, Zahnkrone, Währung):

Krone

krona r.ż.

dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone pot. przen.

ne bo ti padla krona z glave

einen in der Krone haben pot. przen.

imeti ga pod kapo

2. Krone:

Krone (Baumkrone)

krošnja r.ż.

Krone (einer Welle)

greben r.m.

3. Krone (Höhepunkt):

Krone

vrh r.m.

das setzt dem Ganzen die Krone auf!

to je pa višek!