Tłumaczenia dla hasła „konsisténtna“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Konsistenz [kɔnzɪsˈtɛnts] RZ. r.ż.

Konsistenz ohne pl:

Konsistenz

gostota r.ż.

Konsistenz

sprijemljivost r.ż.

Konsistenz

konsistenca r.ż.

I . konsequent [kɔnzeˈkvɛnt] PRZYM.

konsequent

dosleden

konsequent

konsekventen

II . konsequent [kɔnzeˈkvɛnt] PRZYSŁ.

konsequent

dosledno

konsequent

konsekventno

konsequent durchgreifen

dosledno ravnati

etw konsequent verfolgen

vztrajno slediti čemu

I . konstant [kɔnˈstant] PRZYM.

konstant

stalen

konstant

konstanten

II . konstant [kɔnˈstant] PRZYSŁ.

1. konstant (dauernd):

konstant

stalno

konstant

konstantno

2. konstant (beharrlich):

konstant

vztrajno

Assistent(in) <-en, -en; -nen> [asɪsˈtɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Assistent(in)

pomočnik(pomočnica) r.m. (r.ż.)

Assistent(in)

asistent(ka) r.m. (r.ż.)

er arbeitet als Assistent an einer Fakultät

(on) dela kot asistent na fakulteti

resistent [rezɪsˈtɛnt] PRZYM. BIOL., MED.

resistent

odporen

resistent

rezistenten

einige Bakterien sind resistent gegen Penicillin

nekatere bakterije so odporne na penicilin

Konsument(in) <-en, -en; -nen> [kɔnzuˈmɛnt] RZ. r.m.(r.ż.) a. GOSP.

Konsument(in)

potrošnik(potrošnica) r.m. (r.ż.)

Konsument(in)

konzument(ka) r.m. (r.ż.)

Konsorten [kɔnˈzɔrtən] RZ. r.m. l.mn.

Konsorten pej.

pajdaši r.m. l.mn.

das haben wieder Meyer und Konsorten ausgefressen pej.

Meyer in njegovi pajdaši so spet krivi

Konstante <-n> [kɔnˈstantə] RZ. r.ż. MAT., FIZ.

Konstante

stalnica r.ż.

Konstante

konstanta r.ż.

konstatieren* [kɔnstaˈtiːrən] CZ. cz. przech.

konstatieren

ugotoviti

konstatieren

konstatirati

konsultieren* [kɔnzʊlˈtiːrən] CZ. cz. przech.

konsultieren

posvetovati se

konsultieren

konzultirati