Tłumaczenia dla hasła „razprte“ w niemiecko » słoweński słowniku

Karte <-n> [ˈkartə] RZ. r.ż.

1. Karte:

Karte (Visitenkarte)

vizitka r.ż.

Karte (Visitenkarte)

posetnica r.ż.

Karte (Kreditkarte)

kreditna kartica r.ż.

die gelbe/rote Karte SPORT

rumeni/rdeči karton

2. Karte (Ansichtskarte):

Karte

razglednica r.ż.

eine Karte schreiben

napisati razglednico

3. Karte (Speisekarte):

Karte

jedilni list r.m.

Karte

meni r.m.

4. Karte (Landkarte):

Karte

zemljevid r.m.

Karte

karta r.ż.

5. Karte:

Karte (Fahrkarte)

vozovnica r.ż.

Karte (Eintrittskarte)

vstopnica r.ż.

6. Karte (Spielkarte):

Karte

igralna karta r.ż.

jmdm die Karten legen

vedeževati komu iz kart

Karten spielen

kartati

mit offenen/verdeckten Karten spielen a. przen.

igrati z odprtimi/zaprtimi kartami

alles auf eine Karte setzen a. przen.

staviti vse na eno karto

sichC.nicht in die Karten sehen lassen przen.

skrivati svoje karte

7. Karte INF.:

Karte

grafična kartica r.ż.

rannte [ˈrantə] CZ.

rannte 3. cz. przeszł. von rennen:

Zobacz też rennen

I . rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] CZ. cz. nieprzech. +sein

rennen

teči

rennen

tekati

um die Wette rennen

teči za stavo

gegen etw rennen

zaleteti se v kaj

II . rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] CZ. cz. przech.

rennen

dirjati

der Wildschwein rannte zu ihm und wollte ihn zu Boden rennen

divji prašič je dirjal proti njemu, da bi ga podrl na tla

jmdm ein Messer in den Bauch rennen pot.

poriniti komu nož v trebuh

Parte RZ.

Hasło od użytkownika

Parte (schriftliche Todesanzeige) r.ż. austr.

osmrtnica r.ż.