Tłumaczenia dla hasła „slavne“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Plane <-n> [ˈplaːnə] RZ. r.ż.

Plane

ponjava r.ż.

Plane

plahta r.ż.

Platine <-n> [plaˈtiːnə] RZ. r.ż. ELEKT.

Platine

platina r.ż.

Platane <-n> [plaˈtaːnə] RZ. r.ż. BOT.

Platane

platana r.ż.

Slang <-s, ohne pl > [slɛŋ] RZ. r.m. JĘZ.

1. Slang (saloppe Sprache):

Slang

sleng r.m.

2. Slang (Jargon):

Slang

žargon r.m.

Slawe (-in) <-n, -n; -nen> [ˈslaːvə] RZ. r.m. (r.ż.)

Slawe (-in)

Slovan(ka) r.m. (r.ż.)

Laune <-n> [ˈlaʊnə] RZ. r.ż.

1. Laune (Einfall):

Laune

nagib r.m.

aus einer Laune heraus

iz notranjega nagiba

2. Laune (Stimmung):

Laune

volja r.ż.

Laune

razpoloženje r.n.

schlechte/gute Laune haben

biti slabe/dobre volje

jmdn bei Laune halten

ohranjati koga pri dobri volji

seine Launen an jmdm auslassen

znašati se nad kom

Island <-s> [ˈiːslant] RZ. r.n.

Island

Islandija r.ż.

Sklave (-in) <-n, -n; -nen> [ˈsklaːvə] RZ. r.m. (r.ż.)

Sklave (-in)

suženj(sužnja) r.m. (r.ż.)