niemiecko » słoweński

unvereinbar PRZYM.

unverwechselbar PRZYM.

unvermeidbar PRZYM., unvermeidlich PRZYM.

unverwundbar PRZYM.

unverzeihlich PRZYM.

sichtbar PRZYM.

2. sichtbar (offensichtlich):

unverzollt PRZYM.

Verzicht <-(e)s, -e> [fɛɐˈtsɪç͂t] RZ. r.m. (Recht, Anteil)

fruchtbar PRZYM.

1. fruchtbar (Boden):

2. fruchtbar (Mensch, Tier):

I . furchtbar PRZYM.

1. furchtbar (schrecklich):

2. furchtbar pot. (sehr groß):

II . furchtbar PRZYSŁ. pot. (sehr)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor allem im unwegsamen Gebirge und auf schlechttragenden oder vernässten Untergründen sind sie unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Als Vizemeister gelang dem Club dann zur Saison 2018/19 die Rückkehr in die Bundesliga, auch hier war der Schwabe ein unverzichtbarer Bestandteil im Defensivverbund.
de.wikipedia.org
Unverzichtbar für professionelle Reprofotografie ist ein Stativ, die Möglichkeit der Lichtmessung (oder Ersatzmessung mit Graukarte) und meist auch eine Studioblitzanlage mit Polarisationsfiltern.
de.wikipedia.org
Gerade im Online- und Multiplayerbereich sind diese Schlüssel unverzichtbar geworden.
de.wikipedia.org
Schutz eines unverzichtbaren Ausbreitungsmediums für Arten der Fließgewässer.
de.wikipedia.org
Aber es herrschte große Armut, Heimarbeit war für das Überleben unverzichtbar, und es gab immer wieder Konflikte mit den Grundherren.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei fleischarmer, vegetarischer und veganer Kost sind sie praktisch unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ermöglichen die vierteljährlichen Meldungen der Bankenaufsicht insbesondere bei Finanzkrisen einen unverzichtbaren Einblick in die aktuellen Kreditrisiken der Banken.
de.wikipedia.org
Ihre chemischen Eigenschaften machen sie für die Industrie fast unverzichtbar, andererseits besitzen sie zumeist ein großes umweltschädigendes Potential.
de.wikipedia.org
Da die Lokomotiven der Baureihe 01 im schweren Reisezugverkehr noch unverzichtbar waren, die Maschinen, Rahmen und Kessel jedoch verschlissen waren, war eine Erneuerung notwendig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "unverzichtbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina