Tłumaczenia dla hasła „zbrušen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

ab|rufen niereg. CZ. cz. przech.

1. abrufen (wegrufen):

abrufen

odpoklicati

2. abrufen INF. (Daten):

abrufen

priklicati (shranjene podatke)

ich habe meine E-Mails abgerufen

prebral sem elektronsko pošto

brühen CZ. cz. przech.

brühen GASTR.

popariti

brühen GASTR.

opariti

brühen GASTR. (Tee, Kaffee)

preliti s kropom

brüten [ˈbryːtən] CZ. cz. nieprzech.

1. brüten (Vögel):

brüten

valiti

2. brüten podn. (Sonne):

brüten

žgati

brüten

pripekati

brütende Hitze

pasja vročina

3. brüten (nachgrübeln):

brüten über +B.

tuhtati o +lok pot.

brummen [ˈbrʊmən] CZ.

1. brummen:

brummen (Bär, Mensch)

brundati

brummen (Bär, Mensch)

godrnjati

brummen (Fliege)

brenčati

brummen (Motor)

brneti

mir brummt der Schädel

brenči mi v glavi

2. brummen pot. (in Haft sein):

brummen

sedeti