Tłumaczenia dla hasła „lian“ w niemiecko » turecki słowniku

lila PRZYM.

lila

eflatun

link PRZYM. ugs

linke Tour

dürüst olmayan yol

ein ganz linker Typ

üçkâğıtçının teki

Zobacz też linke(r, s)

linke(r, s) PRZYM.

linke(r, s)

sol

linke Seite (von Stoff)

kumaşın ters yüzü

lief CZ. cz. nieprzech.

lief → laufen:

Zobacz też laufen

laufen <läuft, lief, gelaufen> CZ. cz. nieprzech. +sein

1. laufen (rennen):

laufen

koşmak

2. laufen (zu Fuß gehen):

laufen

(yaya) gitmek

laufen

yürümek

3. laufen (Maschine):

laufen

işlemek

laufen

çalışmak

4. laufen (Zeit):

laufen

geçmek

laufen

geçip gitmek

lieh CZ. cz. przech.

lieh → leihen:

Zobacz też leihen

leihen <lieh, geliehen> CZ. cz. przech. (ver-)

leihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich C. etw von jdm leihen

birinden bir şeyi ödünç almak

litt CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

litt → leiden:

Zobacz też leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> CZ. cz. nieprzech.

leiden an etw

acı çekmek -den

sehr leiden

ıstırap çekmek

II . leiden <leidet, litt, gelitten> CZ. cz. przech. (erleiden)

leiden

dayanmak

leiden etw

katlanmak -e

leiden etw

çekmek -i

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

jdn nicht leiden können

birinden hoşlanmamak

lieb PRZYM.

1. lieb (wert, teuer):

lieb

sevgili

lieb

değerli

2. lieb (liebenswürdig):

lieb

sevimli

lieb

cana yakın

lieb

şirin

3. lieb (nett):

lieb

nazik

lieb

ince

seien Sie so lieb und ...

lütfen ... yapar mısınız

lieber Kurt!

sevgili Kurt!

jdn lieb gewinnen

birini sevmeye başlamak

jdn lieb haben

birini sevmek

ließ CZ. cz. przech.

ließ → lassen:

Zobacz też lassen

I . lassen <lässt, ließ, gelassen> CZ. cz. przech.

lassen etw/jdn

bırakmak -i

jdn in Ruhe lassen

birini rahat bırakmak

sich Zeit lassen

acele etmemek

lass das!

yapma!

II . lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)

birinin bir şeyi yapmasına izin vermek

jdn etw tun lassen (ermöglichen)

birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak

jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)

birine bir şeyi yaptırmak

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

ich habe mir sagen lassen, dass

bana anlattılar ki ...

lasst uns tanzen

dans edelim

live [laɪf] PRZYM., PRZYSŁ. (Musik)

live

canlı

Plan RZ. r.m.

Plan

plan

einen Plan schmieden

plan kurmak

Elan <-s, ohne pl> RZ. m

Elan

coşku(nluk)

Iran RZ. r.m.

Iran

İran

I . lang <länger, am längsten> PRZYM.

lang

uzun

5 Meter lang

5 metre uzunluğunda

gleich lang

aynı uzunlukta

vor langer Zeit

uzun zaman önce

seit langer Zeit

uzun zamandan beri

II . lang <länger, am längsten> PRZYSŁ.

drei Monate lang

üç ay boyunca

das ganze Leben lang

yaşam boyu

Fan RZ. r.m.

Fan

hayran

ran PRZYSŁ. fam

ran → heran:

Zobacz też heran

heran PRZYSŁ.

heran

buraya

heran

yanına

man PRON

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

man sagt

derler

man sagt

deniliyor

man hat mir gesagt

bana dediler

man fragt sich

insan kendine soruyor

man muss ...

-mek lazım [oder gerek]

man nehme ...

... alın