W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „plegen“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pflegen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
plagen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
legen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
gelegen: I. czasownik nieprzechodni II. przymiotnik i przysłówek
anlegen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
belegen: czasownik przechodni
umlegen: czasownik przechodni
erlegen: czasownik
ablegen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
zulegen: czasownik przechodni
gegen: przyimek
fegen: czasownik przechodni
Regen: rzeczownik
wegen: przyimek
hegen: czasownik
Degen: rzeczownik
regen: czasownik zwrotny
Segen: rzeczownik
biegen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
liegen: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: pflegen , legen , plagen , zulegen , ablegen , erlegen , umlegen , belegen , anlegen , gelegen , wiegen , siegen , liegen , biegen , Segen , regen , Degen , hegen , wegen , Regen , fegen , gegen , bewegen , wogegen , dagegen i pleite

I . pflegen CZ. cz. przech.

1. pflegen:

pflegen jdn/etw

bakmak -i

2. pflegen przen.:

pflegen etw

bakmak -e

pflegen etw

pflegen etw

iyi durumda tutmak -i

gesund pflegen jdn

iyileştirmek -i

II . pflegen CZ. cz. nieprzech.

pflegen zu ... (Gewohnheit)

-meye alışmış olmak

I . plagen CZ. cz. przech.

1. plagen (quälen):

üzmek -i

üzüntü [oder azap] vermek -e

2. plagen (belästigen):

taciz [oder rahatsız] etmek -i

II . plagen CZ. cz. zwr.

sich plagen (körperlich)

sich plagen (körperlich)

sich plagen (seelisch)

I . legen CZ. cz. przech.

1. legen:

legen etw auf/in etw

koymak -i -e

2. legen (hinein-):

legen etw in etw

içine koymak -i -in

legen etw in etw

sokmak -i -e

Haare legen

saçını sarmak

II . legen CZ. cz. zwr.

sich legen auf/in etw

uzanmak -e

sich legen (aufhören)

sich legen auf/in etw (aufhören)

sich legen auf/in etw (aufhören)

sich ins Bett legen

I . gelegen CZ. cz. nieprzech.

gelegen → liegen:

II . gelegen PRZYM.

gelegen (passend)

uygun

Zobacz też liegen

liegen <lag, gelegen> CZ. cz. nieprzech.

1. liegen:

liegen (Personen)

liegen (Sachen)

2. liegen (sich befinden):

etw liegen lassen (nicht wegnehmen)

bir şeyi yerinde bırakmak

etw liegen lassen (vergessen)

bir şeyi unutmak

die Arbeit liegen lassen

hier liegt ...

... burada

nach dem Hof liegen (Zimmer)

woran liegt das?

bu neden ileri geliyor?

es liegt mir viel daran

buna çok önem veriyorum

so wie die Dinge liegen

durumun göründüğü gibi

das liegt mir (nicht)

bundan hoşlanırım/hiç hoşlanmam

liegen bleiben (Gegenstand)

olduğu yerde kalmak

liegen bleiben (nicht aufstehen)

liegen bleiben (unerledigt bleiben)

sürüncemede kalmak

liegen bleiben (Auto)

I . anlegen CZ. cz. przech.

1. anlegen (planen):

anlegen etw

2. anlegen (Geld):

anlegen etw

II . anlegen CZ. cz. nieprzech. (Schiff)

anlegen an etw

belegen CZ. cz. przech.

1. belegen (bedecken):

belegen etw

kaplamak -i

2. belegen (mit Teppich):

belegen etw

3. belegen (Platz):

belegen etw

işgal etmek -i

4. belegen (Vorlesung):

belegen etw

(derse) kaydolmak [oder yazılmak] -e

5. belegen (beweisen):

belegen etw

umlegen CZ. cz. przech.

1. umlegen (Kosten):

umlegen etw

ilgililer arasında bölüşmek -i

2. umlegen fam (töten):

umlegen jdn

erlegen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

avı öldürmek

I . ablegen CZ. cz. przech.

1. ablegen:

ablegen etw

2. ablegen (Kleider):

ablegen etw

3. ablegen (Akten):

ablegen etw

(dosyaya) kaldırmak -i

eine Prüfung ablegen

Rechenschaft ablegen

II . ablegen CZ. cz. nieprzech. (Schiff)

zulegen CZ. cz. przech. (hinzufügen)

zulegen etw

sich C. etw zulegen (anschaffen)

bir şeyi edinmek

gegen PRZYIM. +B.

1. gegen (feindlich):

-e karşı

2. gegen (auf jdn/etw zu):

-e doğru

-e karşı

3. gegen (ungefähr):

aşağı yukarı

4. gegen (zeitlich):

-e doğru

5. gegen (Tausch):

karşılığında

gegen Mittag

öğlene doğru

gegen Mittag

öğle sularında

(gut) gegen Kopfweh

baş ağrısına karşı iyi

fegen CZ. cz. przech.

Regen RZ. r.m.

feiner Regen

wegen PRZYIM. +D.

-den dolayı

hegen CZ. trans + haben

hegen und pflegen

(özenle) bakmak

hegen und pflegen

üzerine titremek -in den Wunsch hegen bir arzusu olmak

den Wunsch hegen

bir arzusu olmak

Degen RZ. r.m.

regen CZ. cz. zwr.

kımılda(n)mak

Segen RZ. r.m.

1. Segen (Segenswunsch):

2. Segen przen. (Wohl):

I . biegen <bog, gebogen> CZ. cz. przech.

II . biegen <bog, gebogen> CZ. cz. nieprzech. +sein

um die Ecke biegen

köşeden dönmek

liegen <lag, gelegen> CZ. cz. nieprzech.

1. liegen:

liegen (Personen)

liegen (Sachen)

2. liegen (sich befinden):

etw liegen lassen (nicht wegnehmen)

bir şeyi yerinde bırakmak

etw liegen lassen (vergessen)

bir şeyi unutmak

die Arbeit liegen lassen

hier liegt ...

... burada

nach dem Hof liegen (Zimmer)

woran liegt das?

bu neden ileri geliyor?

es liegt mir viel daran

buna çok önem veriyorum

so wie die Dinge liegen

durumun göründüğü gibi

das liegt mir (nicht)

bundan hoşlanırım/hiç hoşlanmam

liegen bleiben (Gegenstand)

olduğu yerde kalmak

liegen bleiben (nicht aufstehen)

liegen bleiben (unerledigt bleiben)

sürüncemede kalmak

liegen bleiben (Auto)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe