W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „bewusstein“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Bewusstsein: rzeczownik
Bewusstheit: rzeczownik
Ichbewusstsein: rzeczownik
bewusstlos: przymiotnik i przysłówek
Oberbewusstsein: rzeczownik
Unterbewusstsein: rzeczownik
Unbewusste: I. rzeczownik
bewuchern: czasownik
bewundern: czasownik
Rechtsbewusstsein: rzeczownik
Schuldbewusstsein: rzeczownik
Umweltbewusstsein: rzeczownik
Selbstbewusstsein: rzeczownik
Schlussstein: rzeczownik
Gruppenbewusstsein: rzeczownik
Klassenbewusstsein: rzeczownik
Problembewusstsein: rzeczownik
Pflichtbewusstsein: rzeczownik
Vorbewusste: rzeczownik
Bewusstseinstufe: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Bewusstsein , Bewusstheit , Ichbewusstsein , bewusstlos , Oberbewusstsein , Unterbewusstsein , bewundern , bewuchern , Unbewusste , Selbstbewusstsein , Umweltbewusstsein , Schuldbewusstsein , Rechtsbewusstsein , Schlussstein , Bewusstseinstufe , Pflichtbewusstsein , Problembewusstsein , Klassenbewusstsein , Gruppenbewusstsein , Vorbewusste i Bewusstseinsstrom

Bewusstsein RZ. nt

1. Bewusstsein (Gesinnung):

Bewusstsein

etwas ist mir zu(m) Bewusstsein gekommen

ho preso coscienza di qc

das politische Bewusstsein

la coscienza politica

2. Bewusstsein (Besinnung):

Bewusstsein

sensi mpl

Bewusstsein

das Bewusstsein verlieren

perdere i sensi

wieder zu(m) Bewusstsein kommen

riaversi, tornare in sé

bei Bewusstsein sein

Bewusstheit <Bewusstheit> RZ. f

Bewusstheit

consapevolezza f

Bewusstheit

Ichbewusstsein <-s> RZ. nt

Ichbewusstsein

coscienza f di sé, del proprio Io

bewusstlos PRZYM.

1. bewusstlos:

bewusstlos werden

2. bewusstlos (unbewusst):

inconscio, inconsapevole

Oberbewusstsein <-s> RZ. nt PSYCH

Oberbewusstsein

coscienza f (vigile, attiva)

Unterbewusstsein RZ. nt

Unterbewusstsein

I . Unbewusste <-n> RZ. nt PSYCH

Unbewusste Wendungen

das kollektive Unbewusste

l’inconscio collettivo

bewuchern CZ. trans

ricoprire fittamente (di piante)

bewundern CZ. trans

Rechtsbewusstsein <-s> RZ. nt

Rechtsbewusstsein

coscienza f giuridica

Schuldbewusstsein RZ. nt

Schuldbewusstsein

consapevolezza f della propria colpa

Umweltbewusstsein RZ. nt

Umweltbewusstsein

coscienza f ecologica

Selbstbewusstsein RZ. nt

Selbstbewusstsein

autocoscienza f

Selbstbewusstsein

coscienza f di sé

ein übersteigertes Selbstbewusstsein

un orgoglio eccessivo

Schlussstein <-[e]s, -e> RZ. m ARCH

Schlussstein

chiave f di volta a. fig

Gruppenbewusstsein <-[e]s> RZ. nt

1. Gruppenbewusstsein:

Gruppenbewusstsein

coscienza f di (appartenere ad un) gruppo

2. Gruppenbewusstsein (Sinn für die Gemeinschaft):

Gruppenbewusstsein

senso m sociale

Klassenbewusstsein <-s> RZ. nt

Klassenbewusstsein

coscienza f di classe

Problembewusstsein <-s> RZ. nt

Problembewusstsein

consapevolezza f di un problema

Pflichtbewusstsein RZ. nt

Pflichtbewusstsein

consapevolezza f del proprio dovere

Vorbewusste <-n> RZ. nt

Vorbewusste

Bewusstseinstufe RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Bewusstseinsstufe r.ż.

livello di consapevolezza r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski