Tłumaczenia dla hasła „dennach“ w niemiecko » włoski słowniku

dennoch PRZYSŁ.

dennoch

tuttavia, pure, ciononostante, lo stesso

es dennoch versuchen

provare lo stesso

demnach PRZYSŁ.

demnach

quindi, dunque

danach PRZYSŁ., ZAIM.

1. danach:

danach

dopo, poi

erst er, danach du

prima lui, poi tu

gleich/lange danach

subito dopo/molto tempo dopo

2. danach:

ich habe nicht danach gefragt

(questo) non l’ho chiesto

er war verrückt danach

ne andava pazzo

das Verlangen danach

il desiderio di ciò

mir ist nicht danach

non ne ho voglia

3. danach (gemäß):

danach

adatto, conforme (a questo), tale

die Zeiten sind nicht danach (gemäß)

non è il momento adatto

er sieht nicht danach aus (gemäß)

non ne ha l’aria ( od l’aspetto)

hernach PRZYSŁ. (danach)

hernach

dopo

am Tag hernach

il giorno dopo

am Tag hernach (in näherer Zukunft)

poi, dopo, più tardi

darnach

darnach → danach

Zobacz też danach

danach PRZYSŁ., ZAIM.

1. danach:

danach

dopo, poi

erst er, danach du

prima lui, poi tu

gleich/lange danach

subito dopo/molto tempo dopo

2. danach:

ich habe nicht danach gefragt

(questo) non l’ho chiesto

er war verrückt danach

ne andava pazzo

das Verlangen danach

il desiderio di ciò

mir ist nicht danach

non ne ho voglia

3. danach (gemäß):

danach

adatto, conforme (a questo), tale

die Zeiten sind nicht danach (gemäß)

non è il momento adatto

er sieht nicht danach aus (gemäß)

non ne ha l’aria ( od l’aspetto)

dental PRZYM.

1. dental MED :

dental

dentale, dentario

2. dental PHON :

dental

dentale

wonach PRZYSŁ., ZAIM.

1. wonach (interrogativ):

wonach

che cosa, a ( od di) che cosa

2. wonach (temporal):

wonach

dopo di che

3. wonach (kausal):

wonach

in base al quale

sonach PRZYSŁ. obs

sonach

quindi, dunque