W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „hierhinlegen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hereinlegen: czasownik
hierhinein: przysłówek
hineinlegen: czasownik
hierhinter
hierhinüber: przysłówek
hierhinunter: przysłówek
hiergegen
hinlegen: I. czasownik II. czasownik
hierherwagen: czasownik
einlegen: czasownik
reinlegen: czasownik
hierherziehen: I. czasownik II. czasownik
hierhinab: przysłówek
hierhinaus: przysłówek
hierhinauf: przysłówek
hiegegen: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: hereinlegen , hineinlegen , hierhinein , reinlegen , einlegen , hierherwagen , hinlegen , hiergegen , hierhinunter , hierhinüber , hierhinter , hierherziehen , hiegegen , hierhinauf , hierhinaus i hierhinab

hereinlegen CZ. trans ugs

hereinlegen

hierhinein PRZYSŁ.

qui dentro (in questa direzione)

hineinlegen CZ. trans

1. hineinlegen:

hineinlegen

mettere (dentro)

2. hineinlegen:

alle seine Erwartungen in etwas (akk) hineinlegen fig

riporre tutte le proprie speranze in qc

3. hineinlegen (hereinlegen):

hineinlegen ugs

hierhinter PRZYSŁ., ZAIM.

hierhinüber PRZYSŁ.

hierhinüber

di là, dall’altra parte

hierhinunter PRZYSŁ.

hierhinunter

hiergegen PRZYSŁ., ZAIM.

1. hiergegen:

qui contro, contro questo

2. hiergegen (im Gegensatz):

per contro, invece

I . hinlegen CZ. trans

1. hinlegen:

2. hinlegen ugs :

eine Summe hinlegen müssen

dover sborsare una somma

3. hinlegen (darbieten):

hinlegen ugs

eseguire brillantemente

II . hinlegen CZ. rfl

sich hinlegen

sich hinlegen

mettersi a letto

hierherwagen CZ. rfl , sich hierherwagen

hierherwagen

osare venire qui

einlegen CZ. trans

1. einlegen:

mettere (dentro)

eine Kassette (in den Rekorder) einlegen

mettere una cassetta (nel registratore)

den zweiten Gang einlegen

mettere la seconda

2. einlegen (beilegen):

includere, allegare

3. einlegen:

eine Pause einlegen

inserire una pausa

4. einlegen:

etwas in Essig einlegen

mettere qc sotto aceto

etwas in Essig einlegen

5. einlegen FIN :

6. einlegen (vorbringen):

Beschwerde/Protest (gegen etwas) einlegen

presentare reclamo/elevare una protesta (contro qc)

ein gutes Wort für jemanden einlegen

mettere una buona parola per qn

reinlegen CZ. trans ugs

far cadere in un tranello

I . hierherziehen <zog, gezogen> CZ. trans

hierherziehen

portare qui fig

was zieht dich hierher?

cosa ti porta qui?

II . hierherziehen <zog, gezogen> CZ. intr +sein

hierherziehen

trasferirsi qui

hierhinab PRZYSŁ.

hierhinaus PRZYSŁ.

da qui, da qua (in questa direzione)

hierhinauf PRZYSŁ.

su di qua

hiegegen PRZYSŁ. reg reg od obs

hiegegen → hiergegen

Zobacz też hiergegen

hiergegen PRZYSŁ., ZAIM.

1. hiergegen:

qui contro, contro questo

2. hiergegen (im Gegensatz):

per contro, invece

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hierhinlegen" w innych językach

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski