Tłumaczenia dla hasła „przeciwczołgowa“ w polsko » angielski słowniku

przeciwatomowy PRZYM.

schron przeciwatomowy

nuclear fall-out shelter

przeciwpoślizgowy PRZYM. MOT.

przeciwpoślizgowe opony samochodowe

anti-skid tyres

przeciwciało RZ. r.n. BIOL.

przeciwciało

antibody

przeciwwaga RZ. r.ż. t. przen.

przeciwwaga

counterbalance

przeciwwaga dla czegoś

counterbalance for/to sth

przeciwmgielny, przeciwmgłowy PRZYM. MOT.

przeciwmgielny światła

fog

przeciwpożarowy PRZYM.

ochrona przeciwpożarowa

fire safety measures

przeciwodblaskowy PRZYM.

okulary przeciwodblaskowe

anti-glare glasses

powłoka przeciwodblaskowa

anti-glare layer

przeciwdeszczowy PRZYM.

płaszcz przeciwdeszczowy

raincoat

płaszcz przeciwdeszczowy

mac BRIT

przeciwko

przeciwko → przeciw

Zobacz też przeciw

przeciw, przeciwko PRZYIM. +C.

1. przeciw (opozycja):

przeciw

against

argumenty przeciw penalizacji aborcji

arguments against the punishment for abortion

sprawa A przeciw B

the case of A versus B

za i przeciw

for and against

za i przeciw

pros and cons

nie mam nic przeciwko temu

I have nothing against it

czy ma pan/pani coś przeciwko temu, żebym zapalił?

do you mind if I smoke?

jeśli nie masz nic przeciwko temu

If you have nothing against it

2. przeciw (działanie antagonistyczne):

przeciw

anti-

środek przeciw grypie

anti-flu medicines

3. przeciw (działanie niezgodne z):

przeciw

against

przestępstwo przeciw integralności fizycznej

crimes against the person

4. przeciw (kierunek odwrotny):

przeciw

against

płynąć przeciw prądowi rzeki

to swim against the flow of the river

płynąć przeciw prądowi rzeki

to swim up the river

przeciwległy PRZYM.

przeciwległy

opposite

przeciwność RZ. r.ż. usu l.mn.

przeciwności losu

adversities

przeciwpotny PRZYM. MED.

środek przeciwpotny

anhidrotic [drug]

przeciwniczka RZ. r.ż.

przeciwniczka → przeciwnik

Zobacz też przeciwnik

przeciwnik (-czka) <l.mn. -cy> RZ. r.m. (r.ż.)

1. przeciwnik (wróg):

przeciwnik (-czka)

enemy

2. przeciwnik (oponent):

przeciwnik (-czka)

opponent

przeciwnik (-czka)

adversary

przeciwnik czegoś

opponent of sth

3. przeciwnik (współzawodnik):

przeciwnik (-czka)

opponent

przeciwdziałać CZ. cz. nieprzech.

przeciwdziałać czemuś

to counteract sth

przeciwieństwo RZ. r.n.

1. przeciwieństwo (kontrast):

przeciwieństwo

contrast

w przeciwieństwie do kogoś/czegoś

in contrast to sb/sth

w przeciwieństwie do kogoś/czegoś

contrary to sb/sth

2. przeciwieństwo:

przeciwieństwa l.mn. (niepomyślność)

misfortunes

3. przeciwieństwo FIL.:

przeciwieństwo

opposition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była to przeciwczołgowa mina talerzowa, z metalowym korpusem o kształcie cylindrycznym.

pl.wikipedia.org

Główną zaporę ogniową miały stanowić działka przeciwpancerne umieszczone w betonowych schronach, a także rozbudowana zapora przeciwczołgowa.

pl.wikipedia.org