Tłumaczenia dla hasła „văzut“ w polsko » angielski słowniku

wrzut <D. -tu> RZ. r.m. SPORT

wrzut

throw-in

zrzut <D. -tu> RZ. r.m. LOT.

zrzut

airdrop

rzut <D. -tu> RZ. r.m.

1. rzut (rzucenie):

rzut

throw

rzut

cast

rzut dyskiem/młotem

discus/hammer throw

rzut karny/rożny/wolny

penalty/corner/free kick

2. rzut (partia):

rzut

batch

w drugim rzucie

on next delivery

3. rzut MAT.:

rzut

projection

4. rzut TECHNOL., ARCHIT.:

rzut pionowy/poziomy

elevation/ground plan

5. rzut WOJSK.:

rzut

echelon

zwroty:

na pierwszy rzut oka

at first glance [or sight]

narzut <D. -tu> RZ. r.m.

1. narzut TECHNOL.:

narzut

floating [coat]

narzut kamienny

rock filling

2. narzut GOSP.:

z narzutem

inclusive of markup

100 proc. narzutu

100% markup

odrzut <D. -u> RZ. r.m.

1. odrzut (coś nieudanego):

odrzut

reject

2. odrzut WOJSK.:

odrzut

recoil

wyrzut <D. -tu> RZ. r.m.

1. wyrzut:

wyrzut (ruch) (piłki)

throw

wyrzut (ramion)

fling

2. wyrzut (pretensja):

wyrzut

reproach

robić komuś wyrzuty

to reproach sb for sth

zwroty:

wyrzuty sumienia

remorse

wyrzuty sumienia

the pricks of conscience

zarzut <D. -tu> RZ. r.m.

zarzut PR.:

stawiać komuś zarzuty

to charge sb

pod zarzutem czegoś

on the charge of sth

zwroty:

bez zarzutu

without fault

wyzuty PRZYM. lit.

wyzuty z czegoś

devoid of sth