Tłumaczenia dla hasła „wskaz��wka“ w polsko » angielski słowniku

wskazówka RZ. r.ż.

1. wskazówka zegara:

wskazówka

hand

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

clockwise

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

anti-clockwise BRIT

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

counterclockwise AM

2. wskazówka wagi:

wskazówka

pointer

3. wskazówka (rada):

wskazówka

hint

wskazówka

tip

wskazywać <f. dk. wskazać> CZ. cz. przech.

1. wskazywać (pokazywać):

wskazywać [komuś] na kogoś/coś

to point sb/sth out to sb

wskazywać komuś drogę

to show sb the way

2. wskazywać (udzielać wyjaśnień):

wskazywać komuś [na] coś

to show sb sth

3. wskazywać (być znakiem):

wskazywać [na] coś

to indicate sth

4. wskazywać (wybierać):

wskazywać

to pick out

wskazany PRZYM.

wskazany

advisable

wskaźnik RZ. r.m.

1. wskaźnik TECHNOL., CHEM.:

wskaźnik

indicator

2. wskaźnik MOT.:

wskaźnik poziomu paliwa

gauge

wskaźnik poziomu paliwa

gage AM

3. wskaźnik (wielkość):

wskaźnik produkcji, rozwoju

index

wskaźnik umieralności, urodzeń

rate

wskaźnik kursów akcji

share index

wskazujący PRZYM.

1. wskazujący ANAT.:

palec wskazujący

index finger

palec wskazujący

forefinger

2. wskazujący JĘZ.:

zaimek wskazujący

demonstrative pronoun

wskakiwać <f. dk. wskoczyć> CZ. cz. nieprzech.

1. wskakiwać (na przedmiot):

wskakiwać na coś

to jump on sth

2. wskakiwać (do wody):

wskakiwać

to dive

3. wskakiwać (do pojazdu):

wskakiwać do autobusu

to hop onto a bus

wskakuj!

hop in!

wskazać

wskazać f. dk. of wskazywać

Zobacz też wskazywać

wskazywać <f. dk. wskazać> CZ. cz. przech.

1. wskazywać (pokazywać):

wskazywać [komuś] na kogoś/coś

to point sb/sth out to sb

wskazywać komuś drogę

to show sb the way

2. wskazywać (udzielać wyjaśnień):

wskazywać komuś [na] coś

to show sb sth

3. wskazywać (być znakiem):

wskazywać [na] coś

to indicate sth

4. wskazywać (wybierać):

wskazywać

to pick out

I . skazywać <f. dk. skazać> CZ. cz. przech. PR.

skazywać

to sentence

skazać kogoś na karę dziesięciu lat więzienia

to sentence sb to five years in prison [or imprisonment]

skazać kogoś na dożywocie

to give sb a life sentence

II . skazywać skazywać się CZ. cz. zwr.

skazywać się na samotność/nudę

to be bound to be lonely/bored