Tłumaczenia dla hasła „Cracovie“ w polsko » francuski słowniku

pracowity PRZYM.

1. pracowity uczeń:

pracowity

laborieux(-euse)

pracowity

travailleur(-euse)

2. pracowity dzień, okres:

pracowity

rempli(e) de travail

pracownia RZ. r.ż.

1. pracownia:

pracownia (atelier: malarza)

atelier r.m.

pracownia (fotografa)

studio r.m.

2. pracownia (laboratorium: instytutu):

pracownia

laboratoire r.m.

3. pracownia (zakład):

pracownia konserwatora

atelier r.m.

pracownia krawiecka

atelier de couture

pracownik (-ica) RZ. r.m. (r.ż.)

pracownik (-ica)

employé(e) r.m. (r.ż.)

pracownik (-ica)

salarié(e) r.m. (r.ż.)

pracownik fizyczny/umysłowy/naukowy

travailleur r.m. manuel/intellectuel/scientifique

pracownik biurowy

employé de bureau

opracowanie RZ. r.n.

opracowanie

élaboration r.ż.

pracować CZ. cz. nieprzech.

1. pracować (wykonywać pracę):

pracować

travailler

pracować nad czymś

travailler sur qc

pracować fizycznie/umysłowo

faire un travail physique/intellectuel

pracować na czarno

travailler au noir

2. pracować (mieć posadę):

pracować

être employé

zwroty:

pracować na pełnych obrotach (urządzenie)

tourner à plein régime

pracować na pełnych obrotach (człowiek)

travailler d'arrache-pied

wypracowanie RZ. r.n.

1. wypracowanie (stylu):

wypracowanie

élaboration r.ż.

2. wypracowanie (praca pisemna):

wypracowanie z polskiego

composition r.ż. en/de polonais