Tłumaczenia dla hasła „uszczerbek“ w francusko » polski słowniku

brèche

uszczerbek r.m.

atteinte

uszczerbek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Same praktyki mogą w niektórych przypadkach podchodzić pod lekki lub średni uszczerbek na zdrowiu.

pl.wikipedia.org

Jak ustalił trybunał, oskarżony bił więźniów kijem, na skutek czego przynajmniej dwóch z nich poniosło poważny uszczerbek na zdrowiu.

pl.wikipedia.org

W katastrofie nikt nie doznał uszczerbku na zdrowiu.

pl.wikipedia.org

Mimo to jej działalność nie doznała większego uszczerbku.

pl.wikipedia.org

Nie czuje się gorszy od innych i nie pozwala sobie na nic co przyniosłoby uszczerbek jego honorowi.

pl.wikipedia.org

Celem naprawienia szkody jest wyrównanie uszczerbku poniesionego przez poszkodowanego.

pl.wikipedia.org

Był ranny w kostkę, rana cięta lewej ręki spowodowała 40% uszczerbek na zdrowiu, został ranny też w prawą rękę.

pl.wikipedia.org

Jeśli nawet dzieje się to z uszczerbkiem poszczególnych osób, ich interes musi ustąpić przed zadaniem ocalenia całego narodu.

pl.wikipedia.org

Mimo tych uszczerbków dzieło zachowało charakterystyczne cechy pozwalające umiejscowić tę rzeźbę na tle ówczesnej sztuki gotyckiej.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak na przykład w sytuacjach spowodowania trwałego uszczerbku na zdrowiu.

pl.wikipedia.org