Tłumaczenia dla hasła „dotales“ w polsko » hiszpański słowniku

dotarty PRZYM. MOT.

dotarty silnik

rodado

dotacja RZ. r.ż.

dotacja na coś

dotación r.ż. para algo

dotrzeć <-rę, -e, tr. rozk. -rzyj>

dotrzeć dk. od docierać:

Zobacz też docierać

docierać < f. dk. dotrzeć> CZ. cz. nieprzech.

docierać do czegoś

llegar a algo

docierać do kogoś przen.

llegar a alguien

stale PRZYSŁ.

stale

constantemente

dowlec

dowlec dk. od wlec:

Zobacz też wlec

I . wlec <wlokę, -cze; cz. przeszł. wlókł, wlokła, -ekli> CZ. cz. przech.

1. wlec f. dk. za- [lub do-] (ciągnąć za sobą):

wlec

arrastrar

2. wlec (zabierać niepotrzebnie):

wlec kogoś/coś za sobą

arrastrar [lub llevar] consigo a alguien/algo

II . wlec <wlokę, -cze; cz. przeszł. wlókł, wlokła, -ekli> CZ. cz. zwr. wlec się

1. wlec (poruszać się powoli):

wlec się osoba, pojazd

arrastrarse

2. wlec:

wlec się po ziemi suknia

arrastrarse

3. wlec czas:

wlec się

estirarse