Tłumaczenia dla hasła „rozstanie“ w polsko » hiszpański słowniku

rozstanie RZ. r.n.

rozstanie

separación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dayna wówczas zarzuciła aktorowi zdradę, co doprowadziło do ich rozstania.

pl.wikipedia.org

Przysięgli 8. i 9. przed rozstaniem wymieniają się nazwiskami.

pl.wikipedia.org

Jego uwaga skupia się na przedstawieniu smutku rozstania.

pl.wikipedia.org

W 2005 roku, po czterech latach współpracy i dwóch albumach, zespół ogłosił rozstanie.

pl.wikipedia.org

Rozstanie z żoną zakończyło też współpracę z teściem i przygodę z produkcją papieru.

pl.wikipedia.org

Niektórzy twierdzą, że zaczął tworzyć pod wpływem bolesnych przeżyć osobistych, w wieku ok. 60 lat (śmierć żony i dziecka, rozstanie z drugą żoną).

pl.wikipedia.org

Po rozstaniu z socjalistami musiał opuścić komisję ds. edukacji i sportu, której był wiceprzewodniczącym.

pl.wikipedia.org

Po rozstaniu z mężem pracowała w administracji wojskowej.

pl.wikipedia.org

Tematem tej rzeźby jest odjazd, pożegnanie z domem rodzinnym i rozstanie – najczęściej na zawsze – z rodzinami.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to rozstaniem pary, lecz w finale 6. sezonu panie ponownie się schodzą.

pl.wikipedia.org