Tłumaczenia dla hasła „wiadro“ w polsko » hiszpański słowniku

wiadro <l.mn. D. -der> RZ. r.n.

wiadro

cubo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wiadro

podstawiać wiadro pod cieknący kran

poner el cubo debajo del grifo que gotea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stanowiła 1/10 część krużki i 1/100 część wiadra.

pl.wikipedia.org

Podczas kręcenia kołem puste wiadro szło w dół, a jednocześnie - pełne do góry.

pl.wikipedia.org

Kilka znajdujących się studni nie zaspokajało potrzeb mieszkańców, a noszenie wiader z odległej i jedynej zbiorowej studni było prawdziwym przekleństwem.

pl.wikipedia.org

Wyszła rankiem do strumienia i przyniosła wiadro pełne kiełbi.

pl.wikipedia.org

Po godzinie 22 więźniowie korzystali z wiader pozostawionych w celach, których czasem nie pozwalano im opróżniać.

pl.wikipedia.org

Nie zachował jednak odpowiednich środków ostrożności, miał na sobie metalowe szelki i stał w wiadrze z wodą.

pl.wikipedia.org

Bardzo grube pędy służą za belki, a pocięte mogą służyć za wiadra.

pl.wikipedia.org

Liczyła dwunastu członków, wyposażona była trzylitrową, drewnianą sikawkę strażacką i wiadra.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu była ręczna pompa strażacka do konnego zaprzęgu oraz sprzęt gaśniczy w postaci węży, łopat, bosaków, tłumic i wiader.

pl.wikipedia.org

Każdego dnia zatrudnieni tam jeńcy musieli bowiem przynieść 130 wiader wody z pobliskiego strumienia.

pl.wikipedia.org