Tłumaczenia dla hasła „wzbogacać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . wzbogacać < f. dk. wzbogacić> CZ. cz. przech.

wzbogacać słownictwo, paliwo

ampliar

wzbogacać pożywienie

enriquecer

II . wzbogacać < f. dk. wzbogacić> CZ. cz. zwr.

wzbogacać się na czymś

enriquecerse haciendo algo

Przykładowe zdania ze słowem wzbogacać

wzbogacać się na czymś

enriquecerse haciendo algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Witkiewicz wzorował się na tradycyjnym budownictwie górali podhalańskich wzbogacając je elementami secesji.

pl.wikipedia.org

Ekspozycje wzbogacają obiekty o charakterze etnograficznym, przedmioty codziennego użytku z regionu Żuław.

pl.wikipedia.org

Bartosiak bywa określany jako ciekawy i błyskotliwy pisarz, który wzbogaca polską debatę.

pl.wikipedia.org

Większość eksponatów pochodzi z darów nowych członków, którzy w ten sposób wzbogacali zbiory.

pl.wikipedia.org

Przez następne lata zespół bezustannie się rozwijał i wzbogacał zarówno formy wyrazu artystycznego, jak i swoją aktywność.

pl.wikipedia.org

Cały czas pracując, mieszają one glebę, spulchniają ją i wzbogacają.

pl.wikipedia.org

Indianie regionu rzadko zajmowali się rolnictwem (uprawiali m.in. tytoń), swoją dietę wzbogacali natomiast myślistwem i zbieractwem na bujnych w tym rejonie terenach lasów deszczowych.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej angażują się również w hodowlę bydła, wzbogacają swoje zapasy poprzez handel i barter, a nie przez kradzież, jak bywało w przeszłości.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo z początku przesycone dekadenckim klimatem, po 1905 roku charakteryzuje się dominacją barw białych, a następnie wzbogaca się kolorystycznie.

pl.wikipedia.org

Podwiązka bywała również niekiedy "licytowana" wśród gości weselnych, a uzyskana w ten sposób kwota wzbogacała budżet świeżo upieczonych małżonków.

pl.wikipedia.org