Tłumaczenia dla hasła „Daches“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

dach <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dax] RZ. r.m.

dach

Dach r.n.

pokryć budynek dachem

ein Gebäude überdachen

zwroty:

już wróble na dachu ćwierkają o tym

das pfeifen die Spatzen r.m. l.mn. schon von den Dächern

mieć dach nad głową

ein Dach über dem Kopf haben

żyć pod jednym dachem

unter einem Dach leben

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu przysł.

besser ein Spatz r.m. in der Hand als eine Taube r.ż. auf dem Dach przysł.

cache <D. cache’a, bez l.mn. > [kaxe] RZ. r.m. INF.

cache

Cache r.m.

Aachen [axen] RZ. r.n.

Aachen → Akwizgran

Zobacz też Akwizgran

Akwizgran <D. ‑u, bez l.mn. > [akfizgran] RZ. r.m.

Akwizgran

Aachen r.n.

macher <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [maxer] RZ. r.m. pot.

1. macher (specjalista):

macher

Fachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

macher od elektryki

Elektrofachmann r.m.

2. macher (oszust):

macher

Schwindler(in) r.m. (r.ż.)

macher

Betrüger(in) r.m. (r.ż.)

sachem <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [saxem] RZ. r.m. (wódz indiański)

sachem

Sachem r.m.

dachowy [daxovɨ] PRZYM.

dachowy

Dach-

okno dachowe

Dachfenster r.n.

dachowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [daxovjets] RZ. r.m. pot. (nierasowy kot)

dachowiec

Hauskatze r.ż.

bury dachowiec

braune Hauskatze

dacza <D. ‑czy, l.mn. ‑cze> [datʃa] RZ. r.ż. pot.

dacza

Datsche r.ż.

dacza

Wochenendhäuschen r.n.

dacron® [dakron] RZ. r.m.

dacron → dakron

Zobacz też dakron

dakron <D. ‑u, bez l.mn. > [dakron] RZ. r.m. (rodzaj włókna)

dakron

PET r.n.

dakron

Dacron r.n.

dachować <‑chuje; cz. prz. ‑chuj> [daxovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

dachować

sich B. überschlagen

samochód dachował

der Wagen r.m. überschlug sich

dachówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [daxufka] RZ. r.ż.

dachówka

Dachziegel r.m.

dachówka

Dachpfanne r.ż.

dachówka

Dachschindel r.ż.